ข้อมูลสำหรับบุคคลจากสหภาพยุโรป สหราชอาณาจักร และสวิตเซอร์แลนด์: กรอบความร่วมมือด้านความเป็นส่วนตัวของข้อมูลระหว่างสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา (“DPF”)
ในฐานะส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นของ G-P ในการรักษาระดับมาตรฐานการคุ้มครองข้อมูลที่สูงเมื่อมีการถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลระหว่างเขตเศรษฐกิจยุโรป/สหราชอาณาจักร/สวิตเซอร์แลนด์ และสหรัฐอเมริกา (“สหรัฐฯ”) G-P จึงเข้าร่วมในกรอบความร่วมมือด้านความเป็นส่วนตัวของข้อมูลระหว่างสหภาพยุโรปและสหรัฐฯ (“EU-US DPF”) ส่วนขยายของสหราชอาณาจักรสำหรับ EU-US DPF และกรอบความร่วมมือด้านความเป็นส่วนตัวของข้อมูลระหว่างสวิตเซอร์แลนด์และสหรัฐฯ (“Swiss-US DPF”) บริษัท Globalization Partners LLC และ Globalization Partners US., Inc ปฏิบัติตามหลักการ DPF ระหว่างสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา รวมถึงหลักการที่บังคับใช้ภายใต้ส่วนขยายของสหราชอาณาจักรสำหรับหลักการ DPF ระหว่างสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา และหลักการ DPF ระหว่างสวิตเซอร์แลนด์และสหรัฐอเมริกา
GP ปฏิบัติตามกรอบการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลระหว่างสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา (EU-US DPF) ส่วนขยายของสหราชอาณาจักรสำหรับ EU-US DPF และกรอบการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลระหว่างสวิตเซอร์แลนด์และสหรัฐอเมริกา (Swiss-US DPF) ตามที่กำหนดโดยกระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐอเมริกา G-P ได้รับการรับรองจากกระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐอเมริกาว่าปฏิบัติตามหลักการกรอบการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลระหว่างสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา (หลักการ EU-US DPF) ในส่วนที่เกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับจากสหภาพยุโรปโดยอาศัยหลักการ EU-US DPF และจากสหราชอาณาจักร (และยิบรอลตาร์) โดยอาศัยส่วนขยายของสหราชอาณาจักรสำหรับหลักการ EU-US DPF G-P ได้รับการรับรองจากกระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐอเมริกาว่าปฏิบัติตามหลักการกรอบความเป็นส่วนตัวของข้อมูลระหว่างสวิตเซอร์แลนด์และสหรัฐอเมริกา (หลักการ Swiss-US DPF) ในส่วนที่เกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับจากสวิตเซอร์แลนด์โดยอาศัยหลักการ Swiss-US DPF หากมีข้อขัดแย้งใดๆ ระหว่างข้อกำหนดในนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้กับหลักการ DPF ของสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา และ/หรือหลักการ DPF ของสวิตเซอร์แลนด์และสหรัฐอเมริกา ให้ยึดถือหลักการดังกล่าวเป็นหลัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรแกรม ความเป็นส่วนตัวของข้อมูล Framework (DPF) และดูใบรับรองของเรา โปรดไปที่: https://www.dataprivacyframework.gov/framework-article/ANNEX-I-introduction
In compliance with the EU-US DPF, UK Extension to the EU-US DPF, and the Swiss-US DPF, G-P commits to resolve DPF Principles-related complaints about your privacy and our collection or use of your personal information. EU and UK individuals and Swiss individuals with DPF inquiries or complaints should first contact G-P through privacy@globalization-partners.com . We will respond to your inquiry promptly.
นอกจากนี้ G-P ยังมุ่งมั่นที่จะให้ความร่วมมือกับหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลของสหภาพยุโรป (EU DPAs) ภายใต้กรอบความร่วมมือด้านข้อมูลระหว่างสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา (EU-US DPF) สำนักงานคณะกรรมการข้อมูลข่าวสารแห่งสหราชอาณาจักร (ICO) และหน่วยงานกำกับดูแลแห่งยิบรอลตาร์ (GRA) ภายใต้ส่วนขยายของสหราชอาณาจักรสำหรับ EU-US DPF หรือคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลและสารสนเทศแห่งสหพันธรัฐสวิส (FDPIC) ภายใต้กรอบความร่วมมือด้านข้อมูลระหว่างสวิตเซอร์แลนด์และสหรัฐอเมริกา (Swiss-US DPF) ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับข้อร้องเรียนที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขเกี่ยวกับการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของเราที่ได้รับโดยอาศัย EU-US DPF ส่วนขยายของสหราชอาณาจักรสำหรับ EU-US DPF และ Swiss-US DPF หากคุณไม่ได้รับการยืนยันการรับเรื่องร้องเรียนภายในเวลาที่กำหนด หรือหากเรื่องร้องเรียนของคุณไม่ได้รับการแก้ไขอย่างน่าพอใจ โปรดไปที่ลิงก์ต่อไปนี้เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมและยื่นเรื่องร้องเรียน บริการนี้จัดให้แก่คุณโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายใดๆ
DPA ใน EEA: https://edpb.europa.eu/about-edpb/about- edpb/members_es#member-no
DPA ในสหราชอาณาจักร: https://ico.org.uk/global/contact-us/
DPA ในสวิตเซอร์แลนด์ https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home.html
หากข้อร้องเรียนเกี่ยวกับ DPF ของคุณไม่สามารถแก้ไขได้ผ่านช่องทางข้างต้น ในบางกรณี คุณอาจใช้กระบวนการอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพันสำหรับข้อเรียกร้องที่เหลืออยู่ซึ่งไม่ได้รับการแก้ไขโดยกลไกการเยียวยาอื่นๆ สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่นี่: https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures- dpf?tabset-35584=2
G-P อยู่ภายใต้เขตอำนาจของคณะกรรมการการค้าแห่งสหรัฐอเมริกา (US Federal Trade Commission) สำหรับการบังคับใช้กฎหมาย DPF
ความรับผิดชอบต่อการโอนถ่ายต่อไป
ตามที่อธิบายไว้ในหัวข้อ 5 (“วิธีที่เราอาจแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ”) และ 8 (“การโอนข้อมูลระหว่างประเทศ”) ข้างต้น บางครั้งเราอาจให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่บุคคลที่สามเพื่อดำเนินการบริการในนามของเรา หากเราส่งต่อข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับภายใต้ DPF ให้แก่บุคคลที่สาม การเข้าถึง การใช้ และการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลที่สามจะต้องเป็นไปตามข้อผูกพันของเราภายใต้ DPF ด้วย และเราจะยังคงรับผิดชอบภายใต้ DPF สำหรับการไม่ การปฏิบัติตามกฎระเบียบ ดังกล่าวของบุคคลที่สาม เว้นแต่เราจะพิสูจน์ได้ว่าเราไม่ได้เป็นผู้รับผิดชอบต่อเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดความเสียหาย G-P มีหน้าที่รับผิดชอบในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับและส่งต่อให้กับบุคคลที่สามซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวแทนในนามของตน GP ปฏิบัติตามหลักการ DPF สำหรับการส่งต่อข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดจากสหภาพยุโรป สหราชอาณาจักร และสวิตเซอร์แลนด์ รวมถึงข้อกำหนดความรับผิดในการส่งต่อข้อมูลด้วย
