सेवा की शर्तें

निम्नलिखित नियम और शर्तें (“सेवा की शर्तें”) आपके उपयोग के संबंध में आपके बीच एक अनुबंध का गठन करती हैं, चाहे वह ग्राहक, प्रॉस्पेक्ट, बिज़नेस या रेफ़रल पार्टनर, या कैज़ुअल विज़िटर (“यूज़र”, “आप”, या “आपके”) और Globalization Partners LLC, और इसकी ग्रुप कंपनियों, सहयोगियों, उत्तराधिकारी और असाइन्स (“Globalization Partners”, “हम”, या “हमारे”) के बीच एक अनुबंध है Globalization Partners की साइट और उससे जुड़ी वेब पेशकशों के बारे में (जैसा कि नीचे बताया गया है)। ग्लोबलाइजेशन पार्टनर्स www.globalization-partners.com वेबसाइट (“साइट”), हमारे ईमेल न्यूज़लेटर, ईमेल नोटिफ़िकेशन, हमारे रेफ़रल प्रोग्राम और किसी भी संबंधित इलेक्ट्रॉनिक संचार प्लेटफ़ॉर्म (सामूहिक रूप से, “वेब ऑफ़र”), और पहले से मौजूद सभी सामग्री और सुविधाओं का मालिक और ऑपरेटर है।

साइट तक पहुंचकर, वेब पेशकश का उपयोग करके, हमारी साइट के माध्यम से जानकारी का अनुरोध करके, हमारे रेफरल कार्यक्रम के लिए पंजीकरण करके और/या वेबिनार के लिए पंजीकरण करके, आप पुष्टि करते हैं कि आपने हमारी गोपनीयता सूचना सहित सेवा की इन शर्तों को पढ़ लिया है, समझ लिया है और उनसे बंधे होने के लिए सहमत हैं।

शीर्षक के नीचे दिए गए अनुभाग "बाध्यकारी मध्यस्थता" और "वर्ग कार्रवाई छूट" एक बाध्यकारी मध्यस्थता समझौते और वर्ग कार्रवाई छूट शामिल हैं. वे आपके कानूनी अधिकारों को प्रभावित करते हैं। कृपया उन्हें पढ़ें।

सेवा की शर्तों में संशोधन

ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर, अपने एकमात्र और पूर्ण विवेक से, किसी भी समय और आपको बिना किसी पूर्व सूचना के साइट, वेब ऑफ़र या सेवा की इन शर्तों (इनमें ऐसी कोई भी नीति या अनुबंध शामिल हैं जो यहां शामिल हैं) में बदलाव, बदलाव या बंद कर सकते हैं। कोई भी परिवर्तन या संशोधन इस साइट पर पोस्ट करने के तुरंत बाद प्रभावी होगा। आप स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि (i) ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर आपको इस साइट पर पोस्ट करके ऐसे बदलावों के बारे में सूचित कर सकते हैं और (ii) इस तरह के बदलाव या बदलाव किए जाने के बाद भी इस साइट और/या वेब ऑफ़र का आपका लगातार उपयोग करना (जैसा कि इस पेज के ऊपर “पिछली बार संशोधित” तारीख के अनुसार बताया गया है) सेवा की इन शर्तों को पिछली बार संशोधित किया गया है। इसके अलावा, ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर कभी-कभार आपको ईमेल के ज़रिए इन सेवा की शर्तों में होने वाले बदलावों या बदलावों के बारे में सूचित कर सकते हैं।

वांछनीयता; पंजीकरण

यह साइट और वेब पेशकश केवल उन उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध हैं जो लागू कानून के तहत कानूनी रूप से बाध्यकारी अनुबंध बना सकते हैं। इस साइट या वेब पेशकश का उपयोग करके, आप प्रतिनिधित्व करते हैं और गारंटी देते हैं कि आप कम से कम अठारह (18) वर्ष की आयु के हैं।

अगर आप इस साइट पर जा रहे हैं या संयुक्त राज्य अमेरिका के अलावा किसी अन्य देश से वेब ऑफ़र का उपयोग कर रहे हैं, तो हमारे साथ आपके संचार के परिणामस्वरूप अंतरराष्ट्रीय सीमाओं के पार जानकारी (जिसमें आपका रजिस्ट्रेशन या निजी जानकारी शामिल है, जैसा कि नीचे बताया गया है) ट्रांसफ़र किया जा सकता है। इस साइट पर जाकर, वेब पेशकश का उपयोग करके, और/या हमारे साथ इलेक्ट्रॉनिक रूप से संवाद करके, आप ऐसे स्थानान्तरण के लिए सहमति देते हैं।

साइट और वेब ऑफ़र का आपका उपयोग

आप सहमत हैं कि आपके द्वारा सबमिट की गई किसी भी सामग्री सहित साइट और वेब ऑफ़र का उपयोग इन सेवा की शर्तों और सभी लागू स्थानीय, राज्य, राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय कानूनों, नियमों और विनियमों का अनुपालन करेगा। आप सहमत हैं कि आप किसी अन्य उपयोगकर्ता या संस्था का प्रतिरूपण नहीं करेंगे या किसी व्यक्ति या संस्था के साथ अपनी संबद्धता को गलत तरीके से नहीं बताएंगे, न ही आप किसी अन्य उपयोगकर्ता सामग्री (जैसा कि नीचे परिभाषित किया गया है) या किसी अन्य उपयोगकर्ता या किसी अन्य व्यक्ति या संस्था के बारे में किसी भी गैर-सार्वजनिक या व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी को उनकी स्पष्ट पूर्व लिखित सहमति के बिना एकत्र या काटेंगे (या किसी और को एकत्र करने या काटने की अनुमति देंगे)। आप सहमत हैं कि आप इस साइट या सेवाओं के वेब ऑफ़र का उपयोग ऐसे तरीके से नहीं करेंगे (जैसा कि Globalization Partners ने अपने पूर्ण और पूर्ण विवेक से निर्धारित किया है) जो ग़ैरक़ानूनी, उल्लंघनकारी, मानहानि करने वाला, परेशान करने वाला या अपमानजनक हो, जो किसी अन्य व्यक्ति या किसी अन्य तीसरे पक्ष की निजता या प्रचार अधिकारों का उल्लंघन करता हो, या जो अन्यथा आपत्तिजनक हो। आप इस साइट या वेब की पेशकश का उपयोग स्पैम या अन्य अवांछित बल्क ईमेल भेजने के लिए नहीं करेंगे, कंप्यूटर या नेटवर्क हैकिंग या क्रैकिंग के लिए; या किसी भी वायरस, कीड़े, कीड़े, ट्रोजन घोड़े या अन्य कोड प्रसारित करने के लिए; या साइट या वेब पेशकश की कार्यक्षमता या सुरक्षा को बाधित करने, नुकसान पहुंचाने या सीमित करने में सक्षम फ़ाइलों या प्रोग्रामों के लिए डिज़ाइन की गई या सक्षम हैं। आप साइट या वेब ऑफ़र के किसी भी हिस्से को कॉपी या डिस्ट्रीब्यूट नहीं करेंगे, सिवाय इसके कि Globalization Partners द्वारा स्पष्ट रूप से अधिकृत किया गया हो। आप इस साइट या वेब ऑफ़र के अलावा किसी भी तकनीक या किसी अन्य माध्यम से ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर के कॉन्टेंट को ऐक्सेस नहीं करेंगे। ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर्स की पूर्व लिखित सहमति के बिना आप किसी भी व्यावसायिक इस्तेमाल के लिए इस साइट या वेब ऑफ़र का इस्तेमाल नहीं करेंगे।

बौद्धिक संपदा

इस साइट और सेवाओं की सामग्री, जिसमें बिना किसी सीमा के टेक्स्ट (जैसे कि हमारी वेबसाइट पर या ईमेल न्यूज़लेटर में मिले लेख), सॉफ़्टवेयर, स्क्रिप्ट्स, सोर्स कोड, अप्लिकेशन प्रोग्रामिंग इंटरफ़ेस, ग्राफ़िक्स, फ़ोटो, ध्वनियां, संगीत, वीडियो और इंटरैक्टिव सुविधाएं शामिल हैं; और उसमें मौजूद ट्रेडमार्क, सर्विस मार्क और लोगो (“ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर कॉन्टेंट”), ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर के स्वामित्व या लाइसेंस के साथ हैं, और कॉपीराइट के अधीन हैं, संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य अंतरराष्ट्रीय न्यायालयों में ट्रेडमार्क और/या पेटेंट सुरक्षा, और ग्लोबलाइजेशन पार्टनर्स के दावे संयुक्त राज्य अमेरिका और अंतरराष्ट्रीय कानून के तहत सभी अतिरिक्त बौद्धिक संपदा अधिकार। ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर की सामग्री आपको “जैसी है”, “जैसी है”, “जैसी उपलब्ध है” और “सभी ग़लतियों के साथ” आपकी जानकारी और व्यक्तिगत, गैर-वाणिज्यिक इस्तेमाल के लिए दी जाती है। ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर्स की पूर्व लिखित सहमति के बिना किसी भी उद्देश्य से Globalization Partners की सामग्री को डाउनलोड नहीं किया जा सकता है, कॉपी किया जा सकता है, फिर से बनाया नहीं जा सकता है, वितरित नहीं किया जा सकता है, प्रसारित किया जा सकता है, ब्रॉडकास्ट किया जा सकता है, प्रदर्शित नहीं किया जा सकता है, बेचा, लाइसेंस दिया गया है या इसका इस्तेमाल किसी भी उद्देश्य से नहीं किया जा सकता है। इन सेवा की शर्तों द्वारा किसी भी कॉपीराइट, ट्रेडमार्क, पेटेंट, या अन्य मालिकाना अधिकार या लाइसेंस के तहत कोई अधिकार या लाइसेंस प्रदान नहीं किया जाता है। ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर के पास वे सभी अधिकार सुरक्षित हैं जो ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर की सामग्री, इस साइट और वेब ऑफ़र को स्पष्ट रूप से प्रदान नहीं किए गए हैं, और सेवा की ये शर्तें इनमें से किसी भी अधिकार का स्वामित्व ट्रांसफ़र नहीं करती हैं।

अगर आप सेवा की इन शर्तों के किसी भी हिस्से का उल्लंघन करते हैं, तो ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर कॉन्टेंट और साइट या वेब ऑफ़र को ऐक्सेस करने और/या इस्तेमाल करने की आपकी अनुमति अपने-आप खत्म हो जाएगी और आपको ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर के कॉन्टेंट की बनाई गई किसी भी कॉपी को तुरंत डिलीट कर देना होगा।

ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर्स के ट्रेडमार्क, सेवा चिह्न, और लोगो (“ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर्स ट्रेडमार्क्स”) साइट और वेब ऑफ़र पर इस्तेमाल किए गए और प्रदर्शित किए गए रजिस्टर्ड और अपंजीकृत ट्रेडमार्क या ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर्स के सर्विस मार्क हैं। साइट और वेब ऑफ़र पर मौजूद दूसरी कंपनी, प्रॉडक्ट, और सेवाओं के नाम ऐसे ट्रेडमार्क या सेवा चिह्न हो सकते हैं जिनके मालिकाना हक दूसरों के पास हो (“थर्ड-पार्टी ट्रेडमार्क्स” और, साथ ही Globalization Partners ट्रेडमार्क्स के साथ, “ट्रेडमार्क”)। साइट या वेब ऑफरिंग पर कुछ भी नहीं दिया जाना चाहिए, निहितार्थ द्वारा, एस्टोपेल, या अन्यथा, किसी भी लाइसेंस या ट्रेडमार्क का उपयोग करने का अधिकार, इस तरह के प्रत्येक उपयोग के लिए विशिष्ट हमारी पूर्व लिखित अनुमति के बिना। किसी भी साइट से या उससे लिंक के हिस्से के रूप में ट्रेडमार्क का उपयोग निषिद्ध है जब तक कि इस तरह के लिंक की स्थापना हमारे द्वारा लिखित रूप में अग्रिम रूप से अनुमोदित न हो। ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर्स ट्रेडमार्क्स के इस्तेमाल से पैदा होने वाली सभी सद्भावना हमारे फ़ायदे में मदद करती हैं।

साइट और वेब ऑफ़र को ख़ास तौर पर इसलिए डिज़ाइन किया गया है, ताकि ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर के कॉन्टेंट को एक अनोखे फ़ॉर्मैट में पेश किया जा सके और उसे दिखाया जाए। ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर की सामग्री की अखंडता के बारे में चिंतित होते हैं, जब उन्हें किसी तीसरे पक्ष द्वारा बनाई गई सेटिंग में देखा जाता है जिसमें विज्ञापन या ऐसी अन्य सामग्री शामिल हो सकती है जिन्हें ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर्स ने हमारी सामग्री के साथ प्रदर्शित करने के लिए अधिकृत नहीं किया है। साइट और वेब पेशकश के तत्व व्यापार पोशाक, ट्रेडमार्क, अनुचित प्रतिस्पर्धा और अन्य राज्य और संघीय कानूनों द्वारा संरक्षित हैं और किसी भी तरह से पूरी तरह से या आंशिक रूप से कॉपी या नकल नहीं की जा सकती है, जिसमें फ़्रेमिंग या दर्पण का उपयोग शामिल है, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है। न तो आप और न ही कोई तीसरा पक्ष ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर की सामग्री का इस्तेमाल किसी भी तरीके से करेगा, जिससे कॉपीराइट सहित हमारे अधिकारों का उल्लंघन हो या जिसे ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर ने लिखित रूप में अधिकृत नहीं किया है।

तृतीय-पक्ष वेबसाइटों के लिंक

इस साइट और वेब ऑफ़र में तीसरे पक्ष की वेबसाइटों के लिंक हो सकते हैं, जिनका स्वामित्व या नियंत्रण ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर के पास नहीं है। ये लिंक सिर्फ़ आपकी सुविधा के लिए दिए गए हैं और इन्हें Globalization Partners ऐसी वेबसाइटों के कॉन्टेंट का समर्थन नहीं करते हैं और न ही उन वेबसाइटों का संचालन करने वालों के बिज़नेस तरीकों का समर्थन करते हैं। ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर्स का किसी भी तीसरे पक्ष की वेबसाइट के कॉन्टेंट, नियम और शर्तों, गोपनीयता नीतियों या व्यवहार पर कोई नियंत्रण नहीं होता है और वह उन पर कोई ज़िम्मेदारी नहीं लेता है। इसके अलावा, ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर किसी भी तीसरे पक्ष की वेबसाइट की सामग्री को सेंसर या उसमें बदलाव नहीं करते हैं। इस साइट या वेब ऑफ़र का इस्तेमाल करके, आप किसी भी तीसरे पक्ष की वेबसाइट के इस्तेमाल से होने वाली किसी भी और सभी देयताओं से Globalization Partners को साफ़ तौर पर रिहा कर देते हैं। तदनुसार, ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर आपको प्रोत्साहित करते हैं कि जब आप इस साइट या वेब ऑफ़र से बाहर निकलें, तो इसकी जानकारी रखें और आप जिन वेबसाइट पर जा सकते हैं, उनके नियम और शर्तों, गोपनीयता नीतियों और अन्य गवर्निंग दस्तावेज़ों की समीक्षा करें।

क्षतिपूर्ति

आप सहमत हैं कि आपकी सेवा की शर्तों के उल्लंघन या साइट के दुरुपयोग से उत्पन्न होने वाली उचित वकीलों की फीस सहित, सभी दावों, मांगों, विवादों, हानियों, खर्चों, नुकसानों और लागतों से और उनके खिलाफ हानिरहित Globalization Partners, और इसके सहयोगियों, और उनके संबंधित निदेशकों, अधिकारियों, मैनेजरों, कर्मचारियों, शेयरधारकों, एजेंटों और लाइसेंसदाताओं को क्षतिपूर्ति करने और उन्हें अपने पास रखने के लिए सहमत हैं। वेब ऑफ़र, या Globalization Partners कॉन्टेंट। ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर्स के पास किसी भी दावे का ख़ास बचाव करने का अधिकार है, जिसके लिए हम इस सेक्शन के तहत क्षतिपूर्ति के हकदार हैं। ऐसी स्थिति में, आप हमें ऐसा सहयोग प्रदान करेंगे, जिसका हमारे द्वारा यथोचित अनुरोध किया गया है।

वारंटियों का अस्वीकरण और दायित्व की सीमा

साइट, वेब ऑफ़र, और Globalization Partners की सभी सामग्री “जैसी है” उपलब्ध है। Globalization Partners इस बात की गारंटी नहीं देते हैं कि साइट, वेब ऑफ़र या Globalization Partners का कोई भी कॉन्टेंट बिना रुकावट के या ग़लती से मुक्त रहेगा। साइट, वेब ऑफ़र, या Globalization Partners से जुड़ी किसी भी सामग्री के ज़रिए उपलब्ध समाचार, जानकारी या दूसरी सामग्री में देरी, चूक, रुकावट और ग़लतियां हो सकती हैं।

हम सभी वारंटी को अस्वीकार करते हैं, जिनमें बिना किसी सीमा के, गैर-उल्लंघन, मर्चेंटबिलिटी, किसी खास उद्देश्य के लिए फ़िटनेस और साइट, वेब ऑफ़र, Globalization Partners की किसी भी सामग्री या साइट के ज़रिए उपलब्ध या विज्ञापित या बेची गई जानकारी, वेब ऑफ़र, या Globalization Partners की किसी भी सामग्री के संबंध में गैर-उल्लंघन, मर्चेंटेबिलिटी, या किसी खास उद्देश्य के लिए फ़िटनेस, और किसी भी वारंटी से उत्पन्न होने वाली वारंटी शामिल है। हम साइट, वेब ऑफ़र, या Globalization Partners से जुड़ी किसी भी सामग्री के ज़रिए कानूनी या अन्य पेशेवर सलाह प्रदान नहीं करते या उन्हें अधिकृत नहीं करते हैं और इसलिए हम कानूनी, मानव संसाधन, या साइट में मौजूद अन्य पेशेवर जानकारी, वेब ऑफ़र, या Globalization Partners की किसी भी सामग्री की सटीकता या विश्वसनीयता के लिए किसी भी ज़िम्मेदारी से इनकार करते हैं। इस जानकारी पर भरोसा करने के बजाय, आपको किसी योग्य पेशेवर से सलाह लेनी चाहिए। हम इस संबंध में कोई प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं, न ही हम वेब पेशकश, साइट में प्रदर्शित, अपलोड या वितरित किसी भी सलाह, राय, कथन, या अन्य सामग्री या डेटाबेस की सटीकता, पूर्णता, समयबद्धता या विश्वसनीयता का समर्थन करते हैं, या पूर्वगामी में लिंक के माध्यम से उपलब्ध हैं। हमारे पास साइट, वेब ऑफ़र और ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर से जुड़ी किसी भी सामग्री में किसी भी ग़लती या चूक को ठीक करने का अधिकार सुरक्षित है। हम इस बात की गारंटी या वारंटी नहीं देते हैं कि वेब पेशकश, साइट, या सामग्री जो पूर्वगामी से डाउनलोड की जा सकती है, उसमें वायरस, कीड़े, "ट्रोजन हॉर्स" या अन्य विनाशकारी सामग्री नहीं है। हम ऐसी विशेषताओं के कारण होने वाले किसी भी नुकसान या नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं हैं।

किसी भी वारंटी, कॉन्ट्रैक्ट, या सामान्य कानूनी यातना के दावों के संबंध में, ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर, इसके सहयोगी, और उनके संबंधित निदेशक, अधिकारी, मैनेजर, कर्मचारी, शेयरधारक, एजेंट और लाइसेंसर: (I) प्लेटफ़ॉर्म या सामग्री के उपयोग या उपयोग और उपयोग में असमर्थता के परिणामस्वरूप होने वाले किसी भी आकस्मिक या परिणामी नुकसान, खोए हुए डेटा या बिज़नेस में रुकावट के कारण होने वाले नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे, यहाँ तक कि अगर हमें इस तरह के नुकसान की संभावना के बारे में बताया जाए; और (II) आपकी वजह से आपको सीधे तौर पर होने वाला कोई नुकसान साइट, वेब ऑफ़र, या ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर से जुड़ी किसी भी सामग्री का इस्तेमाल, आयोजन से ठीक पहले के तीन (3) महीनों के दौरान आपके द्वारा हमें दिए गए पैसों तक सीमित रहेगा, जिसके कारण दावा किया जा रहा है।

कुछ राज्यों में दायित्व की सीमा

संयुक्त राज्य अमेरिका में कुछ राज्य कानून निहित वारंटी पर सीमाओं की अनुमति नहीं देते हैं। यदि ये कानून आप पर लागू होते हैं, तो वारंटी पर उपरोक्त कुछ या सभी सीमाएं लागू नहीं हो सकती हैं, और आपके पास अतिरिक्त अधिकार हो सकते हैं।

बाध्यकारी मध्यस्थता

सिवाय (i) बौद्धिक संपदा अधिकारों के कथित उल्लंघन या गोपनीयता भंग से उत्पन्न विवादों के, जिसके लिए घायल पक्ष को अपूरणीय क्षति हो सकती है और वह निरोधक आदेश, प्रारंभिक निषेधाज्ञा राहत, निषेधाज्ञा, विशिष्ट प्रदर्शन या अन्य न्यायसंगत राहत और/या कानूनी उपायों की मांग कर सकता है, और (ii) किसी मध्यस्थ के निर्णय को लागू करने के लिए कार्रवाई की मांग कर सकता है, जिसके लिए सफ़्ट इन सक्षम क्षेत्राधिकार के किसी भी न्यायालय में कार्रवाई की जा सकती है फोल्क काउंटी, मैसाचुसेट्स का कॉमनवेल्थ, और जिसमें, या ऐसी कोई कार्रवाई या कार्यवाही जो संबंधित हो सेवा की इन शर्तों के कारण या इससे उत्पन्न होने पर, आप जूरी द्वारा मुकदमा चलाने का अधिकार छोड़ देते हैं और इसके द्वारा व्यक्तिगत अधिकार क्षेत्र की कमी के सभी बचावों को माफ कर देते हैं और फ़ोरम गैर-सुविधाजनक है, इन सेवा की शर्तों से उत्पन्न होने वाले या इससे संबंधित सभी विवाद, जिसमें सेवा की इन शर्तों का दायरा, निर्माण या अनुप्रयोग शामिल हैं, का समाधान फ़ेडरल आर्बिट्रेशन अधिनियम द्वारा शासित बाध्यकारी मध्यस्थता द्वारा और वाणिज्यिक मध्यस्थता के अनुसार किया जाएगा ज्यूडिशियल आर्बिट्रेशन एंड मीडिएशन सर्विसेज (“JAMS”) के नियम तब लागू होंगे। किसी भी पक्ष को अदालत में इस तरह के विवाद पर मुकदमा चलाने या जूरी ट्रायल करने का अधिकार नहीं होगा। मध्यस्थता में खोज और अपील अधिकार भी सीमित हो सकते हैं। मध्यस्थता की सुनवाई और इस सेक्शन के अनुसार होने वाली सभी बैठकें मैसाचुसेट्स के कॉमनवेल्थ के सफ़ोक काउंटी में आयोजित की जाएँगी। अगर दोनों पक्ष किसी की मांग के बाद बीस (20) कैलेंडर दिनों के अंदर एक भी आर्बिट्रेटर पर सहमत नहीं हो सकते हैं, तो हर पार्टी सफ़ोक काउंटी, मैसाचुसेट्स में एक आर्बिट्रेटर को चुनेगी और दूसरे को उसके चयन के बारे में सूचित करेगी, और ऐसे दो आर्बिट्रेटर मैसाचुसेट्स में JAMS द्वारा योग्य मध्यस्थों की सूची में से तीसरे का चयन करेंगे। अगर मध्यस्थों को चुनने की यह प्रक्रिया विफल हो जाती है, तो विवाद को सुलझाने के लिए JAMS द्वारा मैसाचुसेट्स में स्थित एक तटस्थ मध्यस्थ को चुना जाएगा, जिसके पास विवाद से संबंधित ज्ञान होगा। मध्यस्थ साठ के भीतर सुनवाई करेगा (60) उनके चयन के बाद के दिन. मध्यस्थों का बहुमत (यदि इस खंड के अनुसार एक से अधिक हैं) निर्णय/पुरस्कार का निर्धारण करेगा, जो दस के भीतर प्रदान किया जाएगा (10) सुनवाई के पूरा होने के बाद के दिन. मध्यस्थ का निर्णय अंतिम होगा और कानून और तथ्य दोनों के रूप में पार्टियों पर बाध्यकारी होगा, और किसी भी अधिकार क्षेत्र में किसी भी अदालत में अपील योग्य नहीं होगा. पार्टियां मध्यस्थों के खर्चों को समान रूप से साझा करेंगी। इसके तहत किसी भी क्षतिपूर्ति प्रावधान में कुछ भी इस धारा के तहत वकीलों की फीस या मध्यस्थों की फीस के पुरस्कार पर कोई असर नहीं डाला जाएगा।

क्लास एक्शन छूट

आप सहमत हैं कि कोई भी मध्यस्थता या कार्यवाही हमारे और आपके बीच व्यक्तिगत रूप से विवाद तक सीमित होगी। कानून द्वारा अनुमत पूरी सीमा तक, (i) किसी भी मध्यस्थता या कार्यवाही को किसी अन्य के साथ शामिल नहीं किया जाएगा; (ii) क्लास एक्शन के आधार पर किसी भी विवाद का मध्यस्थता या समाधान किए जाने या क्लास एक्शन प्रक्रियाओं का उपयोग करने का कोई अधिकार या प्राधिकारी नहीं है; और (iii) आम जनता या किसी अन्य व्यक्ति की ओर से किसी कथित प्रतिनिधि के पास किसी भी विवाद को लाने का कोई अधिकार या अधिकार नहीं है। आप सहमत हैं कि किसी भी विवाद या दावे का व्यक्तिगत रूप से मध्यस्थता की जाएगी और किसी भी अन्य पक्ष के किसी भी दावे या विवाद के साथ किसी भी मध्यस्थता में समेकित नहीं किया जाएगा, जब तक कि Globalization Partners अपने विवेकाधिकार से सहमत न हो।

फुटकर

इन सेवा की शर्तों में कुछ भी किसी तीसरे पक्ष के अधिकार या लाभ प्रदान करने के लिए नहीं माना जाएगा। सेवा की ये शर्तें इसके लिए पार्टियों और उनके संबंधित उत्तराधिकारियों, उत्तराधिकारियों और असाइन करने वालों के लाभ के लिए बाध्यकारी और लागू होंगी। इन सेवा शर्तों को कानूनों के सिद्धांतों के संघर्ष की परवाह किए बिना, मैसाचुसेट्स, संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रमंडल के कानूनों के अनुसार शासित और समझा जाएगा। इन सेवा की शर्तों के शीर्षक और शीर्षक केवल सुविधा और संदर्भ में आसानी के लिए हैं और इसका उपयोग किसी भी तरह से पार्टियों के समझौते को समझने या व्याख्या करने के लिए नहीं किया जाएगा, जैसा कि यहां अन्यथा निर्धारित किया गया है। यह सेक्शन और बौद्धिक संपदा, क्षतिपूर्ति, वारंटी का अस्वीकरण और दायित्व की सीमा, बाइंडिंग आर्बिट्रेशन और क्लास एक्शन वेवर नामक सेक्शन सेवा की इन शर्तों के समापन के बावजूद बचे रहेंगे। इन सेवा की शर्तों में प्रत्येक वाचा और समझौते को सभी उद्देश्यों के लिए एक अलग और स्वतंत्र वाचा या समझौता माना जाएगा। न तो पार्टियों के बीच आचरण का पाठ्यक्रम और न ही व्यापार अभ्यास इन सेवा की शर्तों के किसी भी प्रावधान को संशोधित करने के लिए कार्य करेगा। सेवा की इन शर्तों में विषय वस्तु से संबंधित पार्टियों का संपूर्ण समझौता होता है, और सभी मौजूदा समझौतों और अन्य सभी मौखिक, लिखित या अन्य संचार को इसके विषय वस्तु से संबंधित पार्टियों के बीच प्रतिस्थापित करता है। सेवा की शर्तों में से कोई भी मास्टर सेवा अनुबंध, रेफ़रल पार्टनर अनुबंध, रेफ़रल प्रोग्राम के नियम और शर्तों, या आपके और Globalization Partners के बीच किसी भी नॉन-डिस्क्लोज़र अनुबंध की शर्तों का स्थान नहीं लेता है।

संपर्क जानकारी

ग्लोबलाइज़ेशन पार्टनर्स, एलएलसी

ध्यान दें: कानूनी विभाग

175 फ्रैंकलिन स्ट्रीट, 17वीं मंजिल

बोस्टन, एमए 02110

अमेरीका