ประเด็นสำคัญ

  • บัตรเดินทางเพื่อธุรกิจเอเปค (ABTC): บัตร ABTC ช่วยให้การเดินทางเพื่อธุรกิจของพลเมืองประเทศสมาชิกความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชียแปซิฟิก (APEC) สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น ประโยชน์หลักๆ คือ การเข้าสนามบินได้รวดเร็วขึ้น และการเดินทางโดยไม่ต้องขอวีซ่าในประเทศที่เข้าร่วมโครงการ

  • ประเทศที่เข้าร่วม: ABTC มีประเทศที่เข้าร่วม 19 ประเทศ แคนาดาและสหรัฐอเมริกาเป็นสมาชิกในช่วงเปลี่ยนผ่าน

  • วิธีการสมัคร: ผู้สมัครต้องมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดของประเทศต้นทาง และสมัครผ่านหน่วยงานที่ออกบัตร

  • ตรวจสอบให้แน่ใจ: ติดตามระยะเวลาการเข้าพักและอัปเดตบัตรหากรายละเอียดในหนังสือเดินทางของคุณเปลี่ยนแปลง

อย่าปล่อยให้การขอวีซ่าล่าช้ามาขัดขวางการเจรจาธุรกิจ บัตรเดินทางเพื่อธุรกิจเอเปค (ABTC) ช่วยให้การเดินทางระหว่างประเทศสมาชิกสะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น บล็อกนี้อธิบายวิธีการทำงานของ ABTC ภูมิภาคสมาชิก และสิ่งที่คุณต้องมีเพื่อให้การเดินทางเพื่อธุรกิจเป็นไปอย่างง่ายดายและราบรื่น

บัตรเดินทางธุรกิจเอเปค (APEC Business Travel Card) คืออะไร?

บัตรเดินทางเพื่อธุรกิจเอเปค (ABTC) ช่วยให้การเดินทางเพื่อธุรกิจระหว่างประเทศสมาชิกง่ายขึ้น

ความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชียแปซิฟิก (APEC) เป็นเวทีระดับภูมิภาคที่ 21 ประเทศทำงานร่วมกันเพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้า

เอเปคช่วยอำนวยความสะดวกในด้านต่างๆ ดังนี้:

  • การค้าเสรี ระหว่างประเทศสมาชิก

  • การลงทุน ที่สนับสนุนการเติบโตของภูมิภาค

  • การเคลื่อนย้ายบุคลากรทางธุรกิจ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการเดินทางระหว่างประเทศ

ABTC ช่วยให้ผู้เดินทางที่มีคุณสมบัติเหมาะสม ซึ่งได้แก่ นักธุรกิจและเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาล สามารถเดินทางระหว่างประเทศสมาชิก APEC ได้ง่ายขึ้น 

แทนที่จะต้องยื่นขอวีซ่าใหม่ทุกครั้งที่เดินทาง ผู้ถือบัตรที่ได้รับการอนุมัติจะได้รับการอนุมัติล่วงหน้าสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจระยะสั้น สนามบินหลายแห่งยังมีช่องทางตรวจคนเข้าเมืองด่วนพิเศษสำหรับผู้ถือบัตร APEC อีกด้วย

ประเทศใดบ้างที่ให้บริการบัตรเครดิตเพื่อการเดินทางสำหรับธุรกิจของกลุ่มประเทศเอเปค?

แม้ว่า 21 ประเทศจะเป็นสมาชิก APEC แต่ไม่ใช่ทุกประเทศที่จะมีสิทธิพิเศษในการเดินทางภายใต้ ABTC เหมือนกัน

การเป็นสมาชิกแบบเต็มรูปแบบเทียบกับการเป็นสมาชิกแบบเปลี่ยนผ่าน

  • ในประเทศที่มีระบบเศรษฐกิจเข้าร่วมอย่างเต็มรูป แบบ การอนุมัติล่วงหน้าหมายความว่าผู้ถือบัตรไม่จำเป็นต้องยื่นขอวีซ่าธุรกิจระยะสั้นแยกต่างหากทุกครั้งที่เดินทางมาเยือน

  • ในประเทศเศรษฐกิจเปลี่ยนผ่าน บัตรนี้ช่วยให้สามารถใช้ช่องทางด่วนในการตรวจคนเข้าเมืองที่สนามบินได้ แต่ไม่ได้ยกเว้นข้อกำหนดเรื่องวีซ่าหรือการเข้าประเทศ 

มี 19 ประเทศที่เข้าร่วมโครงการ ABTC อย่างเต็มรูปแบบ

ประเทศเหล่านี้ออกใบรับรอง ABTC และสามารถให้การอนุมัติล่วงหน้าสำหรับการเข้าเมืองได้:

  • ออสเตรเลีย

  • บรูไนดารุสซาลาม

  • Chile

  • China

  • ไต้หวัน (ไชนีสไทเป)

  • ฮ่องกง ประเทศจีน

  • อินโดนีเซีย

  • ญี่ปุ่น

  • เกาหลี

  • มาเลเซีย

  • เม็กซิโก

  • นิวซีแลนด์

  • ปาปัวนิวกินี

  • เปรู

  • สิงคโปร์

  • ประเทศไทย

  • ฟิลิปปินส์

  • สหพันธรัฐรัสเซีย

  • เวียดนาม

สหรัฐอเมริกาและแคนาดามีสถานะเปลี่ยนผ่าน 

แคนาดา และ สหรัฐอเมริกา ไม่มีบริการตรวจคนเข้าเมืองล่วงหน้า ผู้เดินทางต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดวีซ่าเข้าประเทศตามปกติ แต่ช่องทาง ABTC ช่วยให้การดำเนินการที่สนามบินรวดเร็วยิ่งขึ้น 

รายชื่อประเทศสมาชิก ABTC ทั้งหมดที่ผู้ถือบัตรสามารถเดินทางเข้าได้โดยไม่ต้องขอวีซ่า จะแสดงอยู่ด้านหลังบัตร

สิทธิประโยชน์ของบัตรเดินทางธุรกิจ APEC

สิทธิประโยชน์ของบัตรเดินทางธุรกิจ APEC

สมาชิก ABTC จะได้รับสิทธิประโยชน์เหล่านี้:

1. การเดินทางโดยไม่ต้องขอวีซ่า

ด้วยระบบตรวจสอบล่วงหน้า ผู้ถือบัตรสามารถเข้าสู่ประเทศ 19 APEC ได้อย่างง่ายดายสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจระยะสั้น คุณไม่จำเป็นต้องยื่นขอหรือชำระค่าธรรมเนียมวีซ่าเข้าประเทศหลายครั้ง

2. ช่องทางด่วน

ช่องทางด่วนช่วยประหยัดเวลาที่ด่านศุลกากรและตรวจคนเข้าเมืองในสนามบินหลักของประเทศสมาชิกเอเปคทั้งหมด 21 ประเทศ

เมื่อคุณกำลังรีบไปประชุมธุรกิจ ทุกนาทีมีค่า ผู้ถือบัตร ABTC จำนวนมาก เดินทางท่องเที่ยวในภูมิภาคนี้ปีละสี่ถึงหกครั้ง ในช่วงเวลาที่มีผู้ใช้บริการหนาแน่น ณ สนามบิน JFK ในนิวยอร์ก เวลาในการรอคอยอาจนาน เกินสามชั่วโมง 

บัตร ABTC ช่วยประหยัดเวลาที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง โดยเฉพาะในช่วงเวลาที่มีผู้คนหนาแน่น

3. รายการหลายรายการ

ระบบเศรษฐกิจ ABTC ที่เข้าร่วมอย่างเต็มรูปแบบอนุญาตให้เข้าได้หลายครั้งในช่วงเวลา 60–90วัน วิธีนี้ช่วยประหยัดเวลา เงิน และงานธุรการของธุรกิจเมื่อแผนงานเปลี่ยนแปลง 

หากทีมของคุณเดินทางไป สิงคโปร์ เพื่อเจรจาข้อตกลง และคู่ค้าทางธุรกิจต้องการให้พวกเขากลับมาเซ็นสัญญาในอีกสองสัปดาห์ต่อมา คุณสามารถจองการเดินทางได้โดยไม่ต้องรอการอนุมัติวีซ่าใหม่

4. ลดขั้นตอนการบริหาร

แทนที่จะต้องยุ่งยากกับเอกสารขอวีซ่าหลายประเภท ให้สมัครบัตรเพียงครั้งเดียว แล้วใช้บัตรนี้เดินทางได้ทั้งในประเทศและต่างประเทศ ทั้งเพื่อธุรกิจและเพื่อการเดินทาง ทีมงานของคุณจะไม่ต้องทำงานธุรการซ้ำซ้อนอีกต่อไป และลดปัญหาด้านเอกสารราชการก่อนและระหว่างการเดินทางทุกครั้ง

5. การเข้าถึงโอกาสทางธุรกิจ

ด้วยขั้นตอนการเข้าเมืองที่ง่ายขึ้นและข้อกำหนดด้านวีซ่าที่น้อยลง ทีมของคุณจึงสามารถเดินทางเพื่อเข้าร่วมการประชุม การเจรจา และการสร้างพันธมิตรใหม่ ๆ ได้สะดวกยิ่งขึ้น

เกณฑ์สำหรับนามบัตร APEC

แต่ละประเทศในกลุ่ม APEC กำหนดเกณฑ์ของตนเอง แต่กฎต่อไปนี้ใช้ได้กับทุกประเทศที่เข้าร่วม



1. แผนธุรกิจที่ชัดเจนหรือสถานะเจ้าหน้าที่รัฐ

ผู้สมัคร ABTC ต้องแสดงหลักฐานว่าเดินทางด้วยเหตุผลทางธุรกิจที่ถูกต้องตามกฎหมาย พวกเขาต้องยื่นหลักฐานดังต่อไปนี้:

  • ทำงานในบริษัทที่จดทะเบียนภาษีอย่างถูกต้อง (ต้องมีการตรวจสอบยืนยัน)

  • ตำแหน่งงานที่ต้องเดินทางบ่อยครั้งไปยังประเทศสมาชิกเอเปค

  • กิจกรรมทางธุรกิจในภูมิภาคเอเปคที่เกี่ยวข้องกับการเงิน การค้า การจัดหาวัตถุดิบ การลงทุน หรือบริการระดับมืออาชีพ

เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลที่เดินทางบ่อยครั้งภายในภูมิภาคเอเปคเพื่อปฏิบัติภารกิจอย่างเป็นทางการ สามารถขอรับบัตรประจำตัวผู้พำนักถาวร (ABTC) ได้ โดยต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลของตน

2. พลเมืองเศรษฐกิจเอเปค

ผู้สมัครต้องเป็นพลเมืองของประเทศสมาชิกเอเปค

  • ข้อยกเว้น: ผู้ที่อาศัยอยู่ในฮ่องกงต้องมีบัตรประจำตัวประชาชนฮ่องกงแบบถาวร

3. ไม่มีประวัติอาชญากรรม

ผู้สมัครต้องไม่มีประวัติอาชญากรรมมาก่อน

4. หนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุ

ผู้สมัครต้องมีหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุจากประเทศสมาชิกกลุ่ม APEC ที่ตนอาศัยอยู่

  • ข้อยกเว้น: ผู้ที่อาศัยอยู่ในฮ่องกงต้องถือหนังสือเดินทางเขตบริหารพิเศษฮ่องกงและบัตรประจำตัวประชาชนถาวรของฮ่องกง

เกณฑ์สำหรับนามบัตร APEC

วิธีการสมัครขอใบอนุญาต ABTC

คุณสามารถสมัครบัตรเดินทางธุรกิจเอเปคได้ในสามขั้นตอน

ขั้นตอนที่ 1: นำไปใช้ในระบบเศรษฐกิจภายในบ้านของคุณ

ยื่นใบสมัครไปยังหน่วยงานที่ออกใบรับรองในประเทศสมาชิกเอเปคของคุณ โดยปกติแล้วจะดำเนินการผ่านทางออนไลน์โดยใช้บริการของหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองหรือหน่วยงานชายแดน

สิ่งที่คุณต้องเตรียม:

  • หนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุ

  • หลักฐานการจ้างงาน

  • เอกสารที่ยืนยันวัตถุประสงค์การเดินทางเพื่อธุรกิจของคุณ

บางประเทศอาจต้องการการตรวจสอบเพิ่มเติม เช่น การเป็นสมาชิกใน โปรแกรมรับรองผู้เดินทางที่เชื่อถือได้

ขั้นตอนที่ 2: รอให้ประเทศเศรษฐกิจ APEC อื่นๆ อนุมัติ

เมื่อหน่วยงานเศรษฐกิจในประเทศของคุณอนุมัติใบสมัครแล้ว จะส่งรายละเอียดเหล่านี้ไปยังประเทศอื่นๆ ที่เข้าร่วมโครงการเพื่อขออนุมัติล่วงหน้า

แต่ละประเทศมีกระบวนการตัดสินใจของตนเอง กฎเกณฑ์คุณสมบัติและเกณฑ์การพิจารณาแตกต่างกันไปตามภูมิภาค

ขั้นตอน 3: รับบัตร

หน่วยงานบริการเศรษฐกิจภายในประเทศของคุณจะออกใบรับรอง ABTC ให้หลังจากได้รับการอนุมัติแล้ว บางประเทศออกบัตรจริงให้ ในขณะที่บางประเทศรองรับบัตร ABTC เสมือนจริงผ่านแอปพลิเคชันบนมือถือ

3 ขั้นตอนในการสมัคร ABTC

รายการตรวจสอบ ABTC ตามกฎหมายสำหรับทีมทรัพยากรบุคคล 

ขั้นตอนเหล่านี้จะช่วยให้พนักงานใช้ ABTC ได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย และหลีกเลี่ยงปัญหาด้านการเข้าเมืองหรือกฎระเบียบต่างๆ ในระหว่างการเดินทางเพื่อธุรกิจ

การตรวจสอบคุณสมบัติ

ยืนยัน:

- สัญชาติและความถูกต้องของหนังสือเดินทาง

- สถานะพื้นหลัง

- หลักฐานแสดงความจำเป็นทางธุรกิจสำหรับการเดินทางระยะสั้นซ้ำในภูมิภาคเอเปค

เอกสารที่ถูกต้องแม่นยำ
ส่งเอกสารที่ถูกต้องครบถ้วน รวมถึง:

- แบบฟอร์มใบสมัคร

- สำเนาหนังสือเดินทาง

- ใบรับรองประวัติอาชญากรรม

- ใบรับรองบุคคลประกอบธุรกิจ

- หนังสือรับรองจากนายจ้าง

ช่องทางการส่งเอกสารที่ได้รับอนุญาต

ในบางประเทศสมาชิกเอเปค บุคคลไม่สามารถยื่นคำขอโดยตรงต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองหรือสำนักงานออกหนังสือเดินทางของรัฐบาลได้ แต่ผู้สมัครจะต้องยื่นใบสมัครผ่านสมาคมธุรกิจหรือหอการค้าที่ได้รับอนุญาตโดยเฉพาะเท่านั้น

มีค่าธรรมเนียมการจัดการ และกระบวนการอาจใช้เวลานานหลายเดือน

แจ้งเตือนพนักงานว่า:

- พวกเขาต้องแสดงหนังสือเดินทางและบัตรประจำตัวผู้พำนักถาวร (ABTC) เมื่อเดินทาง

- ข้อตกลง ABTC ไม่ได้ใช้แทนข้อกำหนดวีซ่า ของสหรัฐอเมริกา หรือ แคนาดา

- ระยะเวลาการเข้าพักในแต่ละประเทศที่เข้าร่วมโดยทั่วไปคือ 60–90 วันต่อครั้ง

- พวกเขาไม่ควรอยู่เกินกำหนดหรือใช้บัตรเครดิตในทางที่ไม่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ

หนังสือเดินทางและบัตรยังไม่หมดอายุ
ตรวจสอบวันหมดอายุของหนังสือเดินทางและ ABTC บัตร ABTC จะเชื่อมโยงกับหนังสือเดินทาง และต้องแสดงหมายเลขหนังสือเดินทางเดียวกัน ต่ออายุทั้งสองอย่างให้ตรงเวลาเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาการเดินทาง

การต่ออายุและการอัปเดต
บัตร ABTC โดยทั่วไปมีอายุการใช้งานห้าปี หรือจนกว่าหนังสือเดินทางที่เชื่อมโยงจะหมดอายุ

เริ่มต่ออายุหนังสือเดินทางอย่างน้อยหกเดือนก่อนวันหมดอายุ และอัปเดตข้อมูลในระบบ ABTC หากรายละเอียดหนังสือเดินทางมีการเปลี่ยนแปลง

การเก็บรักษาบันทึก
เก็บรักษาบันทึกการยื่นคำขอ เอกสารประกอบ และการติดต่อสื่อสารทั้งหมด เพื่อสนับสนุนการปฏิบัติตามกฎระเบียบและการตรวจสอบ

บัตรสูญหายหรือถูกขโมย
แจ้งเรื่องบัตรหายหรือถูกขโมยทันที เริ่มกระบวนการเปลี่ยนตัวผ่านทางสมาคมธุรกิจเดิม

G-P Gia™ ช่วยได้อย่างไร

ABTC ช่วยให้การเดินทางเพื่อธุรกิจระยะสั้นสะดวกยิ่งขึ้น

สำหรับทีมทรัพยากรบุคคลที่ดูแลการเดินทางข้ามพรมแดน การติดตามกฎระเบียบการเข้าประเทศที่เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอและข้อกำหนดในท้องถิ่นอาจเป็นเรื่องท้าทาย ด้วย G-P Gia คุณจะได้รับคำแนะนำเฉพาะประเทศเกี่ยวกับระเบียบการเดินทาง ข้อกำหนดวีซ่า และข้อควรพิจารณาด้านการจ้างงานใน 50 ประเทศทันที เพื่อให้คุณสามารถตัดสินใจได้อย่างรอบรู้ รวดเร็ว และมั่นใจ

หากคุณต้องการคำแนะนำที่ปรับให้เหมาะกับประเทศหรือสถานการณ์เฉพาะเจาะจง โปรดติดต่อ Gia