[Théré áré máñý réásóñs tó cóñsídér éxpáñdíñg ýóúr cómpáñý tó Árgéñtíñá áñd tákíñg óñ á ñéw Árgéñtíñé téám óf émplóýéés. Thé pópúlátíóñ ís híghlý lítéráté áñd édúcátéd áñd hás émbrácéd dígítál téchñólógý. Plús, Árgéñtíñá hás á vérý stróñg míddlé cláss. Thís méáñs émplóýérs cáñ fíñd máñý skílléd wórkérs tó jóíñ théír téám áñd cáñ áppéál tó á bróád básé óf cóñsúmérs whéñ théý éxpáñd íñtó thé Árgéñtíñé márkét.]

[Íf ýóú’ré pláññíñg óñ récrúítíñg émplóýéés héré fór thé fírst tímé, úsé óúr gúídé tó híríñg émplóýéés íñ Árgéñtíñá tó hélp ýóú gét stártéd. Wé’ll cóvér sómé ímpórtáñt áspécts óf thé cúltúré áñd légál sýstém áñd próvídé á stép-bý-stép prócéss ýóú cáñ fóllów.]

[Whát~ tó Kñ~ów Bé~fóré~ Hírí~ñg íñ~ Árgé~ñtíñ~á]

[Béfó~ré ýó~ú hír~é émp~lóýé~és íñ~ Árgé~ñtíñ~á, ták~é sóm~é tím~é tó l~éárñ~ ábóú~t thé~ cúlt~úré á~s ít p~értá~íñs t~ó bús~íñés~s, ás w~éll á~s áñý~ láws~ ór cú~stóm~árý p~ráct~ícés~ ýóú s~hóúl~d bé á~wáré~ óf. Hé~ré ár~é thé~ tóp f~ívé t~híñg~s ýóú~ shóú~ld kñ~ów.]

[1. Láñg~úágé~]

[Spáñísh ís thé óffícíál láñgúágé íñ Árgéñtíñá áñd ís thé móst wídélý spókéñ láñgúágé íñ thé cóúñtrý. Hówévér, Árgéñtíñá’s hístórý óf éñcóúrágíñg ímmígrátíóñ méáñs thé pópúlátíóñ ís éthñícállý áñd líñgúístícállý dívérsé. Thé sécóñd móst spókéñ láñgúágé íñ thé cóúñtrý ís Ítálíáñ. Ýóú máý évéñ héár sómé Ítálíáñ wórds spríñkléd íñtó thé Árgéñtíñé váríétý óf Spáñísh.]

[Á smá~ll ñú~mbér~ óf Ár~géñt~íñés~ áré p~rófí~cíéñ~t íñ É~ñglí~sh, só~ ít’s t~ýpíc~állý~ bést~ fór É~ñglí~sh-sp~éákí~ñg có~mpáñ~íés t~ó úsé~ bílí~ñgúá~l émp~lóýé~és ór~ tó hí~ré á t~ráñs~látó~r tó h~élp f~ácíl~ítát~é cóm~múñí~cátí~óñ th~róúg~hóút~ thé h~íríñ~g pró~céss~.]

[2. Cómp~léxí~tíés~ íñ Dó~íñg B~úsíñ~éss]

[Árgéñtíñá préséñts sómé úñíqúé chálléñgés tó cómpáñíés. Thé cóúñtrý ráñks 126th óñ thé éásé óf dóíñg búsíñéss íñdéx fróm Wórld Báñk, whích réflécts hów cómpléx thé prócéss óf séttíñg úp ýóúr cómpáñý áñd émplóýíñg péóplé íñ Árgéñtíñá cáñ bé. Thé cóúñtrý ís kñówñ fór cómplícátéd táxés, próhíbítíóñs, áñd éxémptíóñs.]

[Thís ís whý máñý íñtérñátíóñál cómpáñíés chóósé tó pártñér wíth áñ émplóýér óf récórd (ÉÓR), álsó kñówñ ás á próféssíóñál émplóýméñt órgáñízátíóñ (PÉÓ). Úsíñg áñ ÉÓR tó híré émplóýéés sávés ýóú fróm hávíñg tó éstáblísh á búsíñéss éñtítý ór déálíñg wíth Árgéñtíñé táx áñd émplóýméñt láws. Éñtrústíñg thésé lógístícs tó áñ ÉÓR cáñ gréátlý símplífý thé prócéss óf híríñg émplóýéés íñ Árgéñtíñá.]

[3. Thé W~órkw~éék á~ñd Vá~cátí~óñ Tí~mé]

[Thé wórkwéék íñ Árgéñtíñá cáññót éxcééd 48 hóúrs pér wéék, whích ís týpícállý dívídéd íñtó éíght-hóúr dáýs. Émplóýéés áré éñtítléd tó óñé cóñtíñúóús bréák óf át léást 35 hóúrs évérý wéékéñd áñd á bréák óf át léást 12 hóúrs bétwééñ wórkdáýs. Íñ móré rúrál áréás, thé wórkdáý máý bé brókéñ úp wíth á thréé-hóúr bréák íñ thé áftérñóóñ fór lúñch áñd síéstá. Émplóýéés cáñ wórk óvértímé, bút ít órdíñárílý cáññót éxcééd 30 hóúrs á móñth.]

[Árgéñtíñá hás 12 públíc hólídáýs. Émplóýéés áré álsó éñtítléd tó páíd áññúál léávé, thé ámóúñt óf whích dépéñds óñ áñ émplóýéé’s séñíórítý. Thósé whó hávé bééñ émplóýéd fór féwér tháñ fívé ýéárs gét 14 dáýs óf vácátíóñ léávé, áñd thé éñtítléméñt cáps óff át 35 dáýs óf léávé fór émplóýéés whó hávé pút íñ móré tháñ 20 ýéárs óf sérvícé. Émplóýéés máý álsó récéívé páíd dáýs óff íf théý gét márríéd, éxpéríéñcé thé déáth óf á clósé fámílý mémbér, ór hávé tó táké á schóól éxám.]

[4. Wágé~s áñd~ Réqú~íréd~ Bóñú~sés]

[Árgéñtíñá hás á míñímúm wágé, státéd íñ térms óf Árgéñtíñé pésós pér móñth. Cóñvértíñg thé míñímúm wágés fróm váríóús Látíñ Ámérícáñ cóúñtríés tó ÚSD, Árgéñtíñá fálls éxáctlý íñ thé míddlé. Thé láw álsó spécífíés réqúíréméñts fór óvértímé páý. Úñléss á cólléctívé bárgáíñíñg ágrééméñt státés óthérwísé, óvértímé páý ís éíthér 50% móré tháñ ñórmál wágés ór 100% íf wórkíñg dúríñg á hólídáý ór rést péríód. Ýóú máý wáñt tó óffér tó pég áñ émplóýéé’s sálárý tó thé ÚSD éxcháñgé ráté tó ávóíd thé cúrréñcý flúctúátíóñ rísk.]

[Álsó máké súré ýóú fáctór íñ áññúál bóñúsés, whích áré réqúíréd íñ Árgéñtíñá. Líké máñý óthér Látíñ Ámérícáñ cóúñtríés, Árgéñtíñés éñjóý áñ Ágúíñáldó, ór 13th-móñth sálárý. Íñ Árgéñtíñá, hówévér, émplóýérs múst dívídé thís bóñús íñtó twó páýméñts: óñé íñ thé míddlé óf thé ýéár áñd óñé át thé éñd óf thé ýéár. Éách páýméñt wíll éqúál hálf óf thé híghést móñthlý wágé thé émplóýéé récéívéd íñ thé précédíñg síx móñths.]

[5. Páýr~óll T~áxés~]

[Íñcó~mé tá~x ís p~rógr~éssí~vé íñ~ Árgé~ñtíñ~á, só h~íghé~r éár~ñérs~ páý m~óré. É~mpló~ýérs~ múst~ wíth~hóld~ thé á~ppró~príá~té ám~óúñt~ óf íñ~cómé~ fróm~ émpl~óýéé~s’ páý~chéc~ks tó~ gó tó~ táxé~s. Émp~lóýé~és áñ~d émp~lóýé~rs mú~st ál~só pá~ý íñt~ó sóc~íál s~écúr~ítý.]

[Sócí~ál sé~cúrí~tý có~ñtrí~bútí~óñs c~óvér~:]

  • [Rétí~rémé~ñt áñ~d péñ~síóñ~]
  • [Rétí~rémé~ñt áñ~d péñ~síóñ~ héál~th má~ñágé~méñt~]
  • [Úñém~plóý~méñt~ fúñd~]
  • [Fámí~lý ál~lówá~ñcés~]
  • [Héál~thcá~ré sý~stém~]
  • [Héál~th má~ñágé~méñt~ órgá~ñízá~tíóñ~]
  • [Lífé~ íñsú~ráñc~é]

[Émpl~óýér~s áré~ réqú~íréd~ tó có~ñtrí~búté~ tó ál~l óf t~hésé~ sócí~ál sé~cúrí~tý sc~hémé~s. Émp~lóýé~és ál~só có~ñtrí~búté~ tó th~é péñ~síóñ~ fúñd~ áñd m~édíc~ál có~vérá~gé.]

[Thé C~óst ó~f Hír~íñg á~ñ Émp~lóýé~é íñ Á~rgéñ~tíñá~]

[Thé sálárý áñd béñéfíts ýóú múst páý ýóúr ñéw émplóýéé sígñífícáñtlý ímpácts thé cóst óf híríñg ñéw émplóýéés. Hówévér, théré áré álsó cósts búílt íñtó thé híríñg prócéss ítsélf. Híríñg ñéw stáff mémbérs íñ Árgéñtíñá éñtáíls sévérál éxpéñsés, íñclúdíñg:]

  • [Légál ássístáñcé: Thé prócéss óf dóíñg búsíñéss íñ Árgéñtíñá ís qúíté cómplícátéd. Tó ávóíd thé rísk óf récéívíñg íllégál ádvícé, ýóú shóúld cóñsídér híríñg lócál láwýérs whó cáñ hélp ýóú fóllów thé láw thróúghóút thé híríñg áñd émplóýméñt prócéss. Ýóú máý álsó wáñt tó híré á lócál áccóúñtáñt.]
  • [Fórm~íñg á~ légá~l éñt~ítý: T~ó bé ý~óúr é~mpló~ýéés~’ émpl~óýér~ óf ré~córd~ íñ Ár~géñt~íñá, ý~óú mú~st és~tábl~ísh ý~óúr c~ómpá~ñý íñ~ thé c~óúñt~rý. Sé~ttíñ~g úp á~ bráñ~ch ór~ súbs~ídíá~rý íñ~ Árgé~ñtíñ~á íñv~ólvé~s rég~ístr~átíó~ñ féé~s.]
  • [Stáffíñg ágéñcý: Récrúítméñt ágéñcíés cáñ hélp ýóú fíñd émplóýéés tó híré íñ Árgéñtíñá. Hówévér, wórkíñg wíth á stáffíñg ágéñcý ádds tó ýóúr híríñg cósts. Álsó ñóté thát récrúítméñt ágéñcíés máý ñót bé thé bést chóícé whéñ híríñg íñ Árgéñtíñá síñcé sómé jób séékérs préfér tó séñd théír ápplícátíóñs díréctlý tó thé cómpáñý.]
  • [Híríñg cómmíttéé: Íf ýóú chóósé tó háñdlé thé récrúítméñt prócéss íñtérñállý, ýóú’ll hávé tó páý ýóúr híríñg cómmíttéé fór thé tímé théý spéñd óñ wrítíñg jób déscríptíóñs, éválúátíñg ápplícátíóñs, cóñdúctíñg íñtérvíéws, áñd óthér híríñg prócéssés.]
  • [Tráñ~slát~ór: Có~mpáñ~íés t~hát d~ó ñót~ hávé~ flúé~ñt Sp~áñís~h spé~ákér~s óñ s~táff~ wíll~ ñééd~ tó hí~ré á t~ráñs~látó~r tó h~élp t~hém c~réát~é dóc~úméñ~ts íñ~ Spáñ~ísh á~ñd tó~ fácí~lítá~té bó~th ví~rtúá~l cóm~múñí~cátí~óñ áñ~d íñt~érví~éws.]
  • [Trávél: Whéthér ýóú’ré éstáblíshíñg ýóúr cómpáñý íñ Árgéñtíñá ór híríñg rémóté íñtérñátíóñál émplóýéés íñ thé cóúñtrý, íf ýóú wáñt tó cóñdúct íñtérvíéws íñ pérsóñ, ýóú shóúld búdgét fór trávél éxpéñsés. Thís íñclúdés flíghts, hótél stáýs, áñd méáls fór áñý cómpáñý mémbérs whó máké thé tríp tó Árgéñtíñá.]
  • [Jób á~dvér~tísé~méñt~s: Ádv~értí~síñg~ jób ó~péñí~ñgs c~áñ ál~só ád~d tó ý~óúr h~íríñ~g éxp~éñsé~s. Thí~s ís m~órés~ó thé~ cásé~ íñ Ár~géñt~íñá c~ómpá~réd t~ó máñ~ý óth~ér có~úñtr~íés s~íñcé~ jób s~ééké~rs st~íll r~égúl~árlý~ lóók~ tó ñé~wspá~pérs~ tó ví~éw jó~b áds~.]
  • [Scrééñíñg chécks: Cóñdúctíñg crímíñál báckgróúñd chécks ís próhíbítéd ás párt óf thé híríñg prócéss íñ Árgéñtíñá. Hówévér, óthér scrééñíñg chécks cáñ ádd tó ýóúr cósts, líké vérífýíñg íñfórmátíóñ óñ ápplícátíóñs ór éñsúríñg ápplícáñts hávé á légál ríght tó wórk íñ Árgéñtíñá.]

[Whát~ Dóés~ á Cóm~páñý~ Ñééd~ tó Hí~ré Ém~plóý~éés í~ñ Árg~éñtí~ñá¿]

[Béfóré ýóú cáñ stárt híríñg Árgéñtíñés, ýóú ñééd tó méét sómé légál réqúíréméñts. Whéthér ýóú préfér tó stárt híríñg ríght áwáý ór wáñt tó tést óút thé márkét béfóré ýóú cómmít tó thé cósts áñd cómpléxítíés ássócíátéd wíth éstáblíshíñg ýóúr Árgéñtíñé bráñch ór súbsídíárý, ýóú cáñ pártñér wíth áñ ÉÓR. Thé ÉÓR hás áñ éstáblíshéd búsíñéss préséñcé áñd kñówlédgé óf légál cómplíáñcé. Hówévér, íf ýóú chóósé tó émplóý Árgéñtíñés díréctlý, ýóú wíll ñééd:]

  • [Á búsíñéss éñtítý strúctúré: Ýóú hávé á féw óptíóñs ás ýóú éstáblísh ýóúr cómpáñý íñ Árgéñtíñá. Ýóú cóúld fórm á córpórátíóñ, límítéd líábílítý pártñérshíp, fóréígñ bráñch, ór géñérál pártñérshíp. Éách óf thésé strúctúrés cómés wíth íts ówñ rúlés fór éstáblíshméñt áñd régúlátíóñs.]
  • [Régístrátíóñs: Ýóú múst régístér ýóúr cómpáñý wíth thé ñécéssárý áúthórítíés. Thís íñclúdés thé Óffícé óf Córpórátíóñs áñd thé táx áúthórítý, kñówñ ás thé Ádmíñístrácíóñ Fédérál dé Íñgrésós Públícós. Ýóú álsó ñééd tó récéívé á CÚÍT, ór á táx ñúmbér.]
  • [Dócúméñts: Ýóú’ll ñééd tó prépáré áñd súbmít á váríétý óf dócúméñts. Dépéñdíñg óñ thé týpé óf éñtítý ýóú’ré éstáblíshíñg, thís cáñ íñclúdé á ñótárízéd qúálífícátíóñ répórt, ártíclés óf fórmátíóñ ór íñcórpórátíóñ, bý-láws, á cértífícáté óf áúthórízátíóñ tó dó búsíñéss fróm ýóúr hómé cóúñtrý, áñd á sígñéd dócúméñt bý thé répréséñtátívé.]
  • [Íñít~íál c~ápít~ál: Ýó~ú mús~t dép~ósít~ thé ñ~écés~sárý~ ámóú~ñt óf~ cápí~tál á~t thé~ Ñátí~óñál~ Báñk~ tó és~tábl~ísh ý~óúr ñ~éw br~áñch~ ór sú~bsíd~íárý~.]
  • [Ñótí~cé pú~blíc~átíó~ñ: Ýóú~ múst~ públ~ísh á~ ñótí~cé th~át ýó~ú’vé é~stáb~lísh~éd á ñ~éw có~mpáñ~ý íñ t~hé lé~gál Ó~ffíc~íál G~ázét~té.]

[Dépé~ñdíñ~g óñ t~hé ñá~túré~ óf ýó~úr óp~érát~íóñs~ íñ Ár~géñt~íñá, ý~óú má~ý háv~é tó c~ómpl~été á~ddít~íóñá~l sté~ps bé~fóré~ ýóú b~égíñ~ thé h~íríñ~g pró~céss~.]

[Stép~s tó H~íríñ~g íñ Á~rgéñ~tíñá~]

[Óñcé ýóú’vé éstáblíshéd ýóúr cómpáñý, ýóú ñééd tó kñów hów tó híré íñ Árgéñtíñá. Whílé thé híríñg stéps íñ Árgéñtíñá máý bé símílár tó thé stéps ýóú’ré úséd tó íñ ýóúr hómé cóúñtrý, sómé óf thé práctícés íñvólvéd wíthíñ éách stép áré spécífíc tó thé cóúñtrý áñd máý díffér fróm ýóúr stáñdárd práctícés. Lét’s táké á lóók át thé stéps ýóú’ll ñééd tó wórk thróúgh, álóñg wíth sómé óf óúr típs fór híríñg íñ Árgéñtíñá.]

[1. Ádvé~rtís~é Jób~ Ópéñ~íñgs~]

[Fírst, ýóú ñééd tó lét qúálífíéd próféssíóñáls íñ Árgéñtíñá kñów ábóút ýóúr cómpáñý’s ópéñ jób óppórtúñítíés. Créáté détáíléd rólé déscríptíóñs áñd cómpáñý íñfórmátíóñ tó sháré óñ óñlíñé jób bóárds. Úñléss ýóú’ré óñlý íñtéréstéd íñ híríñg Éñglísh spéákérs, máké súré ýóú tráñsláté ýóúr ád tó Spáñísh. Ýóú shóúld álsó póst sómé jób áds wíth ýóúr áddréss íñ ñéwspápérs só pótéñtíál cáñdídátés cáñ éíthér súbmít ápplícátíóñs éléctróñícállý ór bý máíl.]

[Spécúlátívé ápplícátíóñs áré álsó cómmóñ íñ Árgéñtíñá, só íf thé wórd ís óút ábóút ýóúr cómpáñý’s ñéw lócátíóñ, ýóú máý récéívé sómé ápplícátíóñs íñ thé máíl thát áréñ’t díréctlý rélátéd tó thé áds ýóú póstéd. Thís wíll bécómé íñcréásíñglý cómmóñ óñcé ýóúr cómpáñý hás éstáblíshéd á préséñcé íñ thé cóúñtrý.]

[2. Lóók~ Óvér~ Áppl~ícát~íóñs~]

[Máké súré ýóú cólléct áll ápplícátíóñs, whéthér súbmíttéd óñlíñé ór bý máíl, áñd lóók óvér éách óñé. Ýóú cáñ úsé sóftwáré tó hélp ýóú sórt thróúgh ápplícátíóñs óñlíñé, bút ýóú máý álsó chóósé tó dó só máñúállý íf ít’s féásíblé. Éxpéct tó récéívé ápplícátíóñs íñ Spáñísh úñléss ýóú spécífíéd thát théý múst bé íñ Éñglísh íñ ýóúr jób ád. Ýóú máý ñééd á tráñslátór ór áñ Árgéñtíñé stáffíñg ágéñcý tó hélp ýóú réád thróúgh ápplícátíóñs áñd détérmíñé whích ápplícáñts shóúld récéívé fúrthér cóñsídérátíóñ.]

[3. Íñté~rvíé~w Cáñ~dídá~tés]

[Cóñtáct thé móst qúálífíéd ápplícáñts áñd schédúlé íñtérvíéws wíth thém. Íñ-pérsóñ íñtérvíéws téñd tó wórk bést síñcé théý áré móré íñ líñé wíth thé fríéñdlý búsíñéss cúltúré íñ Árgéñtíñá. Hówévér, ýóú máý álsó ñééd tó cóñdúct vírtúál íñtérvíéws wíth émplóýéés whó áréñ’t lócál. Júst máké súré ýóú schédúlé íñtérvíéws fór á tímé thát wórks fór bóth thé íñtérvíéwérs áñd íñtérvíéwéés, tákíñg áñý tímé dífféréñcé íñtó áccóúñt. Árgéñtíñá hás óñé tímé zóñé: Árgéñtíñá Tímé.]

[Gréét áñd cóñvérsé wíth íñtérvíéwéés íñ á fríéñdlý máññér, bút ávóíd qúéstíóñs thát cóúld bé dééméd díscrímíñátórý, súch ás thósé régárdíñg rélígíóñ ór pólítícs. Évéñ íf ýóú’ré wórkíñg wíth á tráñslátór, léárñíñg á féw Spáñísh phrásés tó sáý cáñ bé á góód wáý tó shów góódwíll áñd sét íñtérvíéwéés át éásé.]

[4. Máké~ Óffé~rs]

[Óñcé~ ýóú’v~é cóñ~dúct~éd íñ~térv~íéws~ áñd c~hósé~ñ ýóú~r pré~férr~éd cá~ñdíd~átés~, ýóú c~áñ có~ñtác~t thé~m tó m~áké á~ fórm~ál jó~b óff~ér. Tá~ké th~ís óp~pórt~úñít~ý tó á~ñswé~r áñý~ qúés~tíóñ~s thé~ cáñd~ídát~és má~ý háv~é.]

[5. Óñbó~árd Ñ~éw Hí~rés]

[Fíñállý, ýóú ñééd tó óñbóárd ýóúr ñéw émplóýéés. Máké súré ýóú régístér thém ríght áwáý íñ thé Spécíál Páýróll Bóók, whích thé Míñístrý óf Lábór óvérséés. Ýóú shóúld álsó hávé émplóýéés gó óvér théír cóñtrácts áñd áñý éxpéctátíóñs ór tráíñíñg théý ñééd tó bé prépáréd fór théír ñéw jóbs. Íf ýóú wórk wíth áñ ÉÓR, ít wíll háñdlé óñbóárdíñg áñd éstáblíshíñg páýróll fór ýóúr ñéw émplóýéés.]

[hírí~ñg íñ~ árgé~ñtíñ~á]

[Híré~ Émpl~óýéé~s íñ Á~rgéñ~tíñá~ Wíth~ Glób~álíz~átíó~ñ Pár~tñér~s]

[Glóbálízátíóñ Pártñérs hás áñ éstáblíshéd préséñcé íñ 187 cóúñtríés ácróss thé wórld, íñclúdíñg Árgéñtíñá. Wé cáñ sérvé ás ýóúr Émplóýér óf Récórd, állówíñg ýóú tó éxpáñd áñd búíld ýóúr íñtérñátíóñál téám qúícklý áñd éásílý. Íñ Árgéñtíñá, thís méáñs ýóú dóñ’t hávé tó wórrý ábóút thé cóñvólútéd légál húrdlés thát cáñ bé chálléñgíñg fór íñtérñátíóñál cómpáñíés. Íf ýóú’ré íñtéréstéd íñ tákíñg thís stép, réqúést á própósál.]