Guide de l’embauche au Japon

[Thé í~sláñ~d ñát~íóñ ó~f Jáp~áñ ís~ smál~lér t~háñ t~hé Ú.S~. stát~é óf C~álíf~órñí~á. Hów~évér~, Jápá~ñ ís t~hé wó~rld’s~ fíft~h-lár~gést~ écóñ~ómý, á~ftér~ thé Ú~.S., Chí~ñá, Gé~rmáñ~ý, áñd~ Íñdí~á.]

[Íf ýó~ú’ré l~óókí~ñg tó~ éxpá~ñd íñ~tó Já~páñ, ó~úr gú~ídé w~íll t~éll ý~óú év~érýt~híñg~ ýóú ñ~ééd t~ó kñó~w.]

[Whát~ tó kñ~ów bé~fóré~ hírí~ñg íñ~ Jápá~ñ]

[Íf ýó~ú’ré é~xpáñ~díñg~ ýóúr~ búsí~ñéss~ íñtó~ Jápá~ñ fór~ thé f~írst~ tímé~, thér~é áré~ ímpó~rtáñ~t lég~ál ré~qúír~éméñ~ts tó~ bé áw~áré ó~f. Thé~sé ñó~rms á~ñd lá~ws íñ~flúé~ñcé h~íríñ~g prá~ctíc~és íñ~ Jápá~ñ áñd~ máñý~ áspé~cts ó~f thé~ émpl~óýér~-émpl~óýéé~ rélá~tíóñ~shíp~.]

[Íf ýóú’ré úñsúré whéré tó bégíñ, G-P Gíá™, óúr ÁÍ-pówéréd glóbál HR ágéñt, cáñ áñswér ýóúr tóúghést cómplíáñcé qúéstíóñs ácróss 50 cóúñtríés — íñclúdíñg Jápáñ — áñd áll 50 Ú.S. státés. Rédúcé ýóúr rélíáñcé óñ óútsídé cóúñsél áñd cút thé tímé áñd cóst óf cómplíáñcé bý úp tó 95% wíth Gíá.]

[Lét’s~ táké~ á lóó~k át f~ívé t~híñg~s tó k~ñów á~bóút~ hírí~ñg íñ~ Jápá~ñ.]

[1. Lábó~r shó~rtág~é]

[Áñ ágíñg pópúlátíóñ áñd déclíñíñg bírthrátés hávé léd tó á lábór shórtágé íñ thé cóúñtrý. Thís méáñs émplóýéés áré úséd tó éxcélléñt jób sécúrítý. Cáñdídátés týpícállý récéívé ófférs fróm múltíplé cómpáñíés. Íñ íñtérvíéws, séllíñg ýóúr émplóýér bráñd ís júst ás ímpórtáñt ás ásséssíñg cáñdídátés' skílls.]

[2. Émpl~óýmé~ñt có~ñtrá~cts á~ñd wó~rk rú~lés]

[Jápá~ñ’s Lá~bór S~táñd~árds~ Áct r~éqúí~rés t~hát k~éý wó~rkíñ~g cóñ~dítí~óñs b~é pró~vídé~d íñ w~rítí~ñg. Th~ís íñ~clúd~és dé~táíl~s súc~h ás w~órkí~ñg hó~úrs, w~ágés~, jób d~útíé~s, áñd~ thé p~óssí~bílí~tý óf~ cháñ~gés t~ó wór~kplá~cé ló~cátí~óñ áñ~d jób~ dútí~és.] 

[Áccórdíñg tó Jápáñésé láw, cómpáñíés wíth 10+ émplóýéés múst créáté wórk rúlés áñd súbmít thém tó théír lócál Lábór Stáñdárds Íñspéctíóñ óffícé. Wórk rúlés détáíl thé wórkíñg cóñdítíóñs ýóú próvídé émplóýéés, íñclúdíñg wágés, wórkíñg hóúrs, hólídáýs, cómpáñý rúlés, áñd víólátíóñ prócédúrés. Thé Lábór Stáñdárds Íñspéctíóñ óffícé cáñ gívé ýóú gúídáñcé óñ whéthér ýóúr wórk rúlés cóvér áll thé ñécéssárý íñfórmátíóñ.] 

[G-P ÉÓ~R hás~ áñ Ém~plóý~méñt~ Cóñt~áct G~éñér~átór~ tó hé~lp ýó~ú drá~ft có~mplí~áñt é~mpló~ýméñ~t cóñ~trác~ts th~át mé~ét ál~l lég~ál ré~qúír~éméñ~ts áñ~d bés~t prá~ctíc~és íñ~ Jápá~ñ.]

[3. Wórk~wéék~ áñd m~íñím~úm wá~gé lá~ws]

[Thé s~táñd~árd w~órkw~éék í~ñ Jáp~áñ ís~ 40 hóúr~s, wít~h á má~xímú~m óf 8 h~óúrs~ pér d~áý. Th~é Láb~ór St~áñdá~rds Á~ct ré~gúlá~tés w~órk h~óúrs~ tó éñ~súré~ fáír~ cóñd~ítíó~ñs áñ~d pró~téct~ émpl~óýéé~s’ wél~l-béí~ñg.] 

[Thé Jápáñésé góvérñméñt tákés óvértímé réqúésts séríóúslý. Émplóýérs múst fílé á lábór máñágéméñt ágrééméñt wíth thé Lábór Stáñdárds Íñspéctíóñ Óffícé béfóré émplóýéés cáñ wórk óvértímé. Émplóýéés whó wórk éxtrá hóúrs ór wórk dúríñg thé ñíght ór óñ públíc hólídáýs áré éñtítléd tó óvértímé páý. Thís týpícállý ráñgés fróm 25% tó 50% prémíúm óñ ñórmál wágés.]

[Íñ Jápáñ, thé míñímúm wágé ísñ’t thé sámé ácróss thé cóúñtrý. Thé Jápáñésé góvérñméñt próvídés á ñátíóñál ávérágé báséd óñ thé cóst óf lívíñg, só lócál rátés várý. Éách óf thé 47 préféctúrés séts íts ówñ míñímúm wágé. Ás óf 2025, thé ávérágé míñímúm wágé íñ Jápáñ ís JPÝ 1,054 pér hóúr. Dúé tó thé cáñdídáté-drívéñ lábór márkét, ýóú’ll ñééd tó óffér cómpétítívé páý áñd béñéfíts tó áttráct tóp táléñt.]

[4. Páíd~ tímé~ óff]

[Jápáñ émplóýéés áré éñtítléd tó páíd tímé óff óñcé théý’vé wórkéd fór á cómpáñý fór síx móñths áñd áttéñdéd át léást 80% óf théír schédúléd wórkíñg dáýs. Át thát póíñt, émplóýéés gét 10 dáýs óf áññúál léávé. Áftér thé fírst síx móñths, émplóýéés gét óñé móré dáý áftér éách áddítíóñál ýéár. Só áftér 18 móñths, émplóýéés gét 11 dáýs óff. Vácátíóñ tímé ís cáppéd át 20 dáýs. Áñ émplóýéé wíll réách thís límít áftér 6.5 ýéárs óf émplóýméñt.]

[Ýóú cáñ óffér ýóúr téám íñ Jápáñ móré páíd dáýs óff tháñ thé státútórý réqúíréméñts íf ýóú wísh. Máñý émplóýérs álsó óffér páíd públíc hólídáýs évéñ thóúgh ít ísñ’t légállý réqúíréd. Jápáñ hás 16 ñátíóñál hólídáýs. Próvídíñg thésé dáýs ás páíd hólídáýs cáñ éñháñcé ýóúr émplóýér áppéál. Páíd síck léávé ísñ’t á réqúíréméñt íñ Jápáñ.] 

[Ýóú cáñ éásílý ádmíñístér béñéfíts pláñs wíth G-P ÉÓR. Óúr íñ-hóúsé éxpérts cóñtíñúóúslý móñítór émplóýméñt láws tó méét cóúñtrý-spécífíc régúlátíóñs áñd ñórms. Búíld áñd máñágé béñéfíts pláñs thróúgh óúr plátfórm tó próvídé á smóóth émplóýéé éxpéríéñcé.] 

[5. Táxé~s áñd~ sócí~ál sé~cúrí~tý]

[Jápá~ñ hás~ á pró~grés~sívé~ íñcó~mé tá~x sýs~tém. H~íghé~r íñc~ómés~ áré t~áxéd~ át hí~ghér~ ráté~s. Émp~lóýé~rs mú~st dé~dúct~ íñcó~mé tá~x fró~m émp~lóýé~és’ pá~ýché~cks á~ñd sé~ñd ít~ tó th~é táx~ áúth~órít~íés.] 

[Bóth émplóýérs áñd émplóýéés cóñtríbúté tó Jápáñ's sócíál sécúrítý sýstém. Thís íñclúdés héálth íñsúráñcé, péñsíóñ íñsúráñcé, áñd wórkérs' áccídéñt cómpéñsátíóñ íñsúráñcé. Émplóýérs áñd émplóýéés sháré thé cósts óf héálth áñd péñsíóñ íñsúráñcé éqúállý. Émplóýérs páý 0.9% óf wágés fór émplóýméñt íñsúráñcé, whílé émplóýéés páý 0.55%. Émplóýérs fúllý cóvér thé cóst óf wórkérs' áccídéñt cómpéñsátíóñ íñsúráñcé.]

[Síñcé sócíál sécúrítý íñclúdés públíc héálth íñsúráñcé, ýóú dóñ’t ñééd tó próvídé príváté íñsúráñcé pláñs. Hówévér, ýóú múst próvídé émplóýéés wíth áññúál phýsícáls áñd chéckúps. Régúlár stréss chéckúps áré réqúíréd fór áll cómpáñíés wíth 50+ émplóýéés, régárdléss óf íñdústrý.]

[Tóp h~íríñ~g húb~s íñ J~ápáñ~]

[Sómé~ Jápá~ñésé~ cítí~és ár~é kñó~wñ fó~r pár~tícú~lár í~ñdús~tríé~s. Kñó~wíñg~ whát~ éách~ cítý~ hás t~ó óff~ér cá~ñ hél~p ýóú~ cháñ~ñél ý~óúr h~íríñ~g éff~órts~ tó th~é ríg~ht pl~ácé á~ñd fí~ll ró~lés f~ásté~r.] 

[Thé t~óp tá~léñt~ húbs~ íñ Já~páñ á~ré:]

• [Tóký~ó ís J~ápáñ~'s cá~pítá~l áñd~ lárg~ést c~ítý. Í~t’s th~é cóú~ñtrý~'s má~íñ cé~ñtér~ fór b~úsíñ~éss, f~íñáñ~cé, áñ~d téc~hñól~ógý. T~ókýó~ hás á~ dívé~rsé t~áléñ~t póó~l áñd~ hóst~s máñ~ý máj~ór Já~páñé~sé áñ~d íñt~érñá~tíóñ~ál bá~ñks á~ñd fí~ñtéc~h cóm~páñí~és.]

• [Ósák~á ís k~ñówñ~ fór í~ts st~róñg~ máñú~fáct~úríñ~g áñd~ sérv~ícé í~ñdús~tríé~s. Ít h~ás á l~óñg h~ístó~rý íñ~ máñú~fáct~úríñ~g élé~ctró~ñícs~, mách~íñér~ý, rób~ótíc~s, ché~mícá~ls, áñ~d fóó~d. Cóm~páñí~és lí~ké Pá~ñásó~ñíc á~ñd Sh~árp á~ré bá~séd h~éré.]

• [Ñágó~ýá ís~ á máj~ór pl~áýér~ íñ th~é áút~ómót~ívé, á~érós~pácé~, áñd m~áñúf~áctú~ríñg~ séct~órs. M~áñý c~ómpá~ñíés~, íñcl~údíñ~g Tóý~ótá, M~ítsú~bísh~í, áñd~ Bóéí~ñg ár~é lóc~átéd~ íñ th~é rég~íóñ.] 

• [Fúkú~óká í~s óft~éñ cá~lléd~ Jápá~ñ's S~ílíc~óñ Vá~lléý~. Thé c~ítý í~s kñó~wñ fó~r íts~ stár~túps~ áñd f~ór há~víñg~ thé h~íghé~st bú~síñé~ss óp~éñíñ~g rát~é íñ J~ápáñ~. Ít’s á~lsó k~ñówñ~ fór b~lóck~cháí~ñ áñd~ smár~t cít~ý íñí~tíát~ívés~.]

[Ýókó~hámá~ ís pá~rt óf~ thé G~réát~ér Tó~kýó Á~réá. Í~t’s á m~ájór~ pórt~ cítý~ kñów~ñ fór~ lógí~stíc~s, téc~hñól~ógý, á~ñd íñ~térñ~átíó~ñál b~úsíñ~éss.]

[Kéý í~ñdús~tríé~s íñ J~ápáñ~]

[Úñdé~rstá~ñdíñ~g Jáp~áñ’s m~áíñ í~ñdús~tríé~s hél~ps ýó~ú béñ~chmá~rk sá~lárí~és áñ~d béñ~éfít~s. Ýóú~ cáñ ú~sé th~ís íñ~sígh~t tó m~áké s~márt~ chóí~cés á~bóút~ whér~é tó í~ñvés~t áñd~ grów~ ýóúr~ wórk~fórc~é.]

[Thé m~áíñ í~ñdús~tríé~s íñ J~ápáñ~ íñcl~údé:]

• [Áútómótívé máñúfáctúríñg: Jápáñ ís wéll-kñówñ fór íts cár cómpáñíés, líké Tóýótá, Hóñdá, Ñíssáñ, Mázdá, áñd Súzúkí. Thé íñdústrý cóvérs évérýthíñg fróm búíldíñg véhíclés tó créátíñg cár párts. Spécíálíst táléñt íñclúdés mécháñícál éñgíñéérs, íñdústríál áútómátíóñ éxpérts, áñd qúálítý cóñtról éñgíñéérs.]

• [Éléctróñícs áñd éléctrícál éqúípméñt: Jápáñ ís fámóús fór íts ádváñcéd éléctróñícs, íñclúdíñg gádgéts, sémícóñdúctórs, áñd íñdústríál máchíñés. Cómpáñíés líké Sóñý áñd Páñásóñíc pláý á bíg rólé íñ thís fíéld. Thís íñdústrý réqúírés váríóús éñgíñééríñg spécíálísts.]

• [Róbótícs: Jápáñ ís á léádér íñ róbótícs. Cómpáñíés líké Fáñúc áré ámóñg thé bést íñ thé wórld. Thé ñééd fór íñdústríál róbóts ís grówíñg dúé tó thé cóúñtrý's lábór shórtágés. Spécíálíst táléñt íñclúdés dévélópérs, máchíñé léárñíñg éñgíñéérs, áñd cýbérsécúrítý éxpérts.]

• [Íñfórmátíóñ téchñólógý áñd sóftwáré: Jápáñ hás á stróñg ÍT séctór. Kéý cómpáñíés íñclúdé Fújítsú, ÑÉC, Hítáchí, áñd Sóñý. Májór glóbál téch cómpáñíés líké Mícrósóft, Góóglé, áñd Ámázóñ álsó hávé ópérátíóñs íñ thé cóúñtrý. Spécíálíst táléñt íñclúdés dévélópérs, clóúd árchítécts, áñd dátá éñgíñéérs.]

[Fíñáñcé áñd íñsúráñcé: Tókýó ís á májór glóbál fíñáñcíál húb wíth á wéll-dévélópéd báñkíñg áñd ássét máñágéméñt márkét. Thé cóúñtrý álsó hás óñé óf thé lárgést íñsúráñcé márkéts íñ thé wórld, pártícúlárlý íts lífé áñd ñóñ-lífé íñsúráñcé prémíúms. Spécíálíst táléñt íñclúdés íñvéstméñt báñkíñg próféssíóñáls, qúáñtítátívé áñálýsts, áñd fíñáñcíál rísk máñágérs.]

[Cóst~ óf hí~ríñg~ áñ ém~plóý~éé íñ~ Jápá~ñ]

[Whét~hér ý~óú’ré~ hírí~ñg óñ~é émp~lóýé~é ór á~ñ éñt~íré t~éám í~ñ Jáp~áñ, éx~péñs~és ár~é íñé~vítá~blé. B~údgé~t fór~ thé f~ólló~wíñg~:]

• [Résé~árch~: Dété~rmíñ~é whé~ré íñ~ Jápá~ñ ýóú~ wáñt~ tó és~tábl~ísh ý~óúr b~úsíñ~éss, á~ñd ré~séár~ch th~é lég~álít~íés t~hát r~élát~é tó é~mpló~ýméñ~t prá~ctíc~és th~éré, á~s wél~l ás á~ñý ré~qúír~éméñ~ts fó~r ýóú~r íñd~ústr~ý.]

• [Légá~l hél~p: Úñl~éss ý~óú wó~rk wí~th áñ~ Émpl~óýér~ óf Ré~córd~ (ÉÓR), ý~óú má~ý wáñ~t tó h~íré á~ láwý~ér tó~ hélp~ ýóú w~íth c~ómpl~íáñc~é áñd~ éñsú~ré ýó~ú’ré f~ólló~wíñg~ lócá~l émp~lóým~éñt l~áws.] 

• [Tráv~él: Íf~ ýóú h~ávé t~ó trá~vél t~ó Jáp~áñ fó~r réc~rúít~íñg ó~r sét~tíñg~ úp ýó~úr ñé~w óff~ícé, ý~óú sh~óúld~ fáct~ór íñ~ thés~é cós~ts.]

• [Jób á~dvér~tísé~méñt~s: Ádv~értí~síñg~ ýóúr~ jób ó~ñlíñ~é ór í~ñ prí~ñt cá~ñ ádd~ tó ýó~úr ré~crúí~tméñ~t cós~ts.] 

• [Tráñ~slát~ór: Ýó~ú máý~ ñééd~ tó hí~ré á t~ráñs~látó~r tó h~élp ý~óú có~mmúñ~ícát~é wít~h jób~ áppl~ícáñ~ts, bó~th íñ~ wrít~íñg á~ñd íñ~ íñté~rvíé~ws.]

• [Scré~éñíñ~g ché~cks: S~créé~ñíñg~ chéc~ks cá~ñ ádd~ tó ýó~úr có~sts. B~áckg~róúñ~d ché~cks á~ñd cr~ímíñ~ál ré~córd~ chéc~ks ár~é rég~úlát~éd bý~ strí~ct pr~ívác~ý láw~s íñ J~ápáñ~.] 

[Áccó~rdíñ~g tó G~-P Vér~ífíé~d Sóú~rcés~ fróm~ Gíá, t~hé tó~tál á~ññúá~l émp~lóýé~r búr~déñ r~áté í~ñ Jáp~áñ ís~ bétw~ééñ 15% á~ñd 17% óf~ grós~s sál~árý. T~hís r~áté c~áñ íñ~créá~sé íñ~ hígh~-rísk~ séct~órs d~úé tó~ thé v~áríá~blé W~CÍ pr~émíú~m.]

[Whát~ dóés~ á cóm~páñý~ ñééd~ tó hí~ré ém~plóý~éés í~ñ Jáp~áñ¿]

[Máké~ súré~ ýóú c~óvér~ thés~é éss~éñtí~áls b~éfór~é éxp~áñdí~ñg ýó~úr té~ám íñ~ Jápá~ñ:] 

• [Éñtí~tý sé~túp ó~r ÉÓR~ párt~ñérs~híp]

• [Táx r~égís~trát~íóñ] 

• [Jápá~ñ Péñ~síóñ~ Sérv~ícé r~égís~trát~íóñ]

• [Públ~íc Ém~plóý~méñt~ Sérv~ícé C~éñté~r rég~ístr~átíó~ñ fór~ úñém~plóý~méñt~ íñsú~ráñc~é]

• [Wórk~érs’ á~ccíd~éñt í~ñsúr~áñcé~ thró~úgh t~hé Lá~bór S~táñd~árds~ Óffí~cé]

• [Jápá~ñésé~ báñk~ áccó~úñt]

[Híré~ fúll~-tímé~ émpl~óýéé~s íñ J~ápáñ~ wíth~óút s~éttí~ñg úp~ ýóúr~ ówñ é~ñtít~ý wít~h G-P É~ÓR. Bú~íld ý~óúr t~éám í~ñ Jáp~áñ át~ á lów~ér có~st áñ~d wít~h péá~cé óf~ míñd~ thát~ ýóú’r~é dóí~ñg só~ cómp~líáñ~tlý.]

[Stép~s tó h~íríñ~g íñ J~ápáñ~]

[Béfó~ré ýó~ú stá~rt ré~crúí~tíñg~, lét’s~ gó óv~ér th~é bás~ícs ó~f hów~ tó hí~ré íñ~ Jápá~ñ. Sóm~é ásp~écts~ óf th~é pró~céss~ wíll~ líké~lý ló~ók dí~ffér~éñt t~háñ w~hát ý~óú’ré~ úséd~ tó íñ~ ýóúr~ hómé~ cóúñ~trý.]

[1. Gét t~hé wó~rd óú~t]

[Thé fírst stép ís tó lét lócál jób séékérs kñów ábóút ýóúr vácáñt pósítíóñs. Créáté jób áds áñd póst thém óñlíñé whéré théý’ll gáíñ éxpósúré. Póst ýóúr rólé óñ pópúlár Jápáñésé jób bóárds líké Déñkó-Míráí, GáíjíñPót Jóbs, CáréérCróss, Dáíjób, Ríkúñábí, Éñ Jápáñ, áñd MýÑáví. Wríté ýóúr jób ád íñ Jápáñésé.]

[Thésé sítés wíll hélp ýóú gáíñ éxpósúré. Íf ýóú hávé cóññéctíóñs íñ Jápáñ, ñétwórk tó ídéñtífý wórkérs whó máý wáñt tó jóíñ ýóúr téám. Jób cáñdídátés íñ Jápáñ téñd tó páý móré áttéñtíóñ tó pérsóñál récómméñdátíóñs tháñ cóld cálls fróm récrúítérs ór póstíñgs óñlíñé.]

[Áñóthér óptíóñ ís tó éñgágé íñ á prócéss cálléd shíñsótsú. Thís íñvólvés récrúítíñg gróúps óf úñívérsítý grádúátés ás théý éñtér thé jób márkét. Théý máý ñót hávé ás múch éxpéríéñcé, bút grádúátés óffér frésh pérspéctívés, ámbítíóñ, áñd á sólíd édúcátíóñál báckgróúñd.]

[2. Réví~éw áp~plíc~átíó~ñs]

[Íñ Já~páñ, ý~óú mí~ght g~ét fé~wér á~pplí~cátí~óñs t~háñ ý~óú’ré~ úséd~ tó ré~céív~íñg. W~íth 1.26 j~óbs á~váíl~áblé~ pér j~ób áp~plíc~áñt, l~ócál~ jób s~ééké~rs há~vé pl~éñtý~ óf óp~pórt~úñít~íés t~ó chó~ósé f~róm.]

[Ás ýó~ú évá~lúát~é ápp~lícá~tíóñ~s, rém~émbé~r ýóú~ cáñ á~lwáý~s pró~vídé~ tráí~ñíñg~ tó hé~lp á ñ~éw ém~plóý~éé sú~ccéé~d ás á~ mémb~ér óf~ ýóúr~ téám~.]

[3. Íñté~rvíé~w jób~ cáñd~ídát~és]

[Ñéxt, íñtérvíéw cáñdídátés whó mádé ít óñtó ýóúr shórtlíst. Ýóú cáñ cóñdúct íñtérvíéws vírtúállý ór íñ pérsóñ íf ýóú hávé á bráñch ór súbsídíárý sét úp. Phóñé ór vídéó íñtérvíéws áré éspécíállý hélpfúl íf ýóú’ré híríñg rémóté émplóýéés íñ Jápáñ áñd wáñt tó ávóíd trávélíñg théré.]

[Fáct~ór íñ~ thé t~ímé d~íffé~réñc~é. Fór~ íñst~áñcé~, Ñéw Ý~órk C~ítý í~s 13 ór 14 h~óúrs~ béhí~ñd Tó~kýó, d~épéñ~díñg~ óñ wh~éthé~r dáý~lígh~t sáv~íñgs~ tímé~ íñ th~é Ú.S. í~s íñ é~fféc~t.]

[4. Máké~ jób ó~ffér~s áñd~ shár~é thé~ émpl~óýmé~ñt có~ñtrá~ct]

[Óñcé~ ýóú’v~é ídé~ñtíf~íéd t~hé rí~ght c~áñdí~dáté~ fór t~hé ró~lé, ýó~ú cáñ~ fórm~állý~ óffé~r thé~m thé~ jób. Í~f ýóú~ hávé~ñ’t ál~réád~ý, tél~l thé~m ábó~út th~é sál~árý á~ñd bé~ñéfí~ts pl~áñ.]

[Shár~é ýóú~r wór~k rúl~és áñ~d cré~áté á~ñ íñd~ívíd~úálí~zéd c~óñtr~áct f~ór ýó~úr ñé~w hír~és. Óú~tlíñ~é thé~ír jó~b dút~íés, c~ómpé~ñsát~íóñ, á~ñd áñ~ý óth~ér ím~pórt~áñt d~étáí~ls.]

[5. Óñbó~árd ñ~éw ém~plóý~éés.]

[Fíñállý, ýóú cáñ óñbóárd ýóúr ñéw émplóýéé. Súbmít péñsíóñ áñd héálth íñsúráñcé fórms wíthíñ fívé dáýs óf thé émplóýéé’s stárt dáté. Ýóú shóúld álsó íñfórm ñéw émplóýéés óf théír ítíñérárý fór théír fírst wéék áñd próvídé áñý tráíñíñg théý ñééd tó gét stártéd. Íf ýóú híré áñý ñóñ-ñátíóñáls íñ Jápáñ, ýóú’ll álsó ñééd tó súbmít pápérwórk tó thé Públíc Émplóýméñt Sérvícé Céñtér.] 

[Óñbó~árd ý~óúr t~éám m~émbé~rs íñ~ Jápá~ñ íñ m~íñút~és wí~th G-P~ ÉÓR. W~é’ll h~áñdl~é thé~ légá~l áñd~ ádmí~ñíst~rátí~vé tá~sks, s~ó ýóú~ cáñ s~tárt~ wórk~íñg f~ásté~r. Sím~plé, s~élf-g~úídé~d wór~kfló~ws éñ~súré~ á smó~óth p~rócé~ss fó~r ýóú~ áñd ý~óúr ñ~éw hí~rés.]

[Hírí~ñg có~ñtrá~ctór~s íñ J~ápáñ~]

[Wórkíñg wíth íñdépéñdéñt cóñtráctórs íñ Jápáñ cáñ bé á cóst-éfféctívé wáý tó tést thé márkét áñd búíld á préséñcé wíthóút thé cómmítméñt óf fúll-tímé émplóýéés. Cóñtráctórs báséd íñ Jápáñ úñdérstáñd lócál cóñsúmér béhávíór, rúlés, áñd búsíñéss práctícés. Théý’ll bé réádý tó stárt wórkíñg qúícklý wíth théír ówñ éqúípméñt áñd éstáblíshéd wórk prócéssés.] 

[Hírí~ñg có~ñtrá~ctór~s áll~óws ý~óú tó~ éásí~lý ád~júst~ ýóúr~ wórk~fórc~é bás~éd óñ~ ýóúr~ búsí~ñéss~ ñééd~s, wít~hóút~ thé c~ómpl~éxít~íés á~ñd có~sts ó~f émp~lóým~éñt.] 

[Béfó~ré ýó~ú éñt~ér áñ~ ágré~éméñ~t wít~h áñ í~ñdép~éñdé~ñt có~ñtrá~ctór~ íñ Já~páñ, c~óñsí~dér t~hé fó~llów~íñg:]

[1. Émpl~óýéé~s vs. í~ñdép~éñdé~ñt có~ñtrá~ctór~s]

[Íñ Jápáñ, émplóýéés úsúállý hávé íñdéfíñíté cóñtrácts, ímplýíñg óñgóíñg émplóýméñt. Cóñtráctórs áré híréd fór spécífíc prójécts ór fíxéd péríóds úñdér sérvícés ágrééméñts, whích múst cléárlý défíñé stárt áñd éñd dátés. Émplóýéés récéívé régúlár móñthlý sáláríés, áñd émplóýérs wíthhóld íñcómé táx áñd sócíál íñsúráñcé prémíúms fróm théír wágés. Cóñtráctórs áré páíd báséd óñ prójéct scópés, hóúrlý wórk, ór míléstóñés. Théý máñágé théír ówñ íñcómé táx fílíñgs áñd sócíál íñsúráñcé cóñtríbútíóñs.]

[2. Péñá~ltíé~s fór~ mísc~láss~ífíc~átíó~ñ]

[Clás~sífý~íñg s~óméó~ñé ás~ á cóñ~trác~tór w~héñ t~héý’r~é ñót~ cáñ l~éád t~ó péñ~áltí~és. Íf~ mísc~láss~ífíc~átíó~ñ ócc~úrs, ý~óú má~ý ñéé~d tó:]

• [Páý f~ór wí~thhé~ld íñ~cómé~ táxé~s áñd~ sócí~ál íñ~súrá~ñcé c~óñtr~íbút~íóñs~ fór t~hé pé~ríód~ óf mí~sclá~ssíf~ícát~íóñ.]

• [Páý f~íñés~ úp tó~ JPÝ 300,000 á~ñd ím~prís~óñmé~ñt fó~r úp t~ó síx~ móñt~hs úñ~dér t~hé Lá~bór S~táñd~árds~ Áct.]

• [Fácé~ dísr~úptí~óñs d~úé tó~ cóñt~ráct~ áméñ~dméñ~ts, pá~ýról~l sýs~tém c~háñg~és, áñ~d máñ~ágém~éñt t~ráíñ~íñg d~úríñ~g réc~láss~ífíc~átíó~ñ.]

[3. Hów t~ó páý~ cóñt~ráct~órs í~ñ Jáp~áñ]

[G-P Có~ñtrá~ctór~™ táké~s áwá~ý thé~ méss~ý, tím~é-cóñ~súmí~ñg pr~ócés~s óf h~íríñ~g áñd~ páýí~ñg íñ~térñ~átíó~ñál c~óñtr~áctó~rs. Ýó~ú cáñ~ créá~té áñ~d íss~úé có~ñtrá~cts á~ñd pá~ý cóñ~trác~tórs~ wíth~ júst~ á féw~ clíc~ks, ál~l whí~lé éñ~súrí~ñg á c~ómpl~íáñt~ próc~éss.]

[Híré~ émpl~óýéé~s áñd~ cóñt~ráct~órs í~ñ Jáp~áñ wí~th G-P~]

[Óúr S~ááS á~ñd ÁÍ~-básé~d pró~dúct~s – ÉÓR~, Cóñt~ráct~ór, áñ~d Gíá~ – hélp~ cómp~áñíé~s óf á~ll sí~zés b~úíld~ áñd m~áñág~é gló~bál t~éáms~.] 

[Wíth~ móré~ tháñ~ á déc~ádé ó~f éxp~éríé~ñcé, t~hé lá~rgés~t téá~m óf H~R, lég~ál, áñ~d cóm~plíá~ñcé é~xpér~ts, áñ~d á gl~óbál~ próp~ríét~árý k~ñówl~édgé~ básé~, G-P ís~ thé r~écóg~ñízé~d léá~dér í~ñ gló~bál é~mpló~ýméñ~t.]

[Máké~ ýóúr~ éxpá~ñsíó~ñ tó J~ápáñ~ éásí~ér wí~th G-P~. Cóñt~áct ú~s ór b~óók á~ démó~ tódá~ý.]

[Fréq~úéñt~lý ás~kéd q~úést~íóñs~ (FÁQs~)]