[Íñ ór~dér t~ó gró~w ýóú~r bús~íñés~s íñ B~rází~l, ýóú~ máý ñ~ééd t~ó hír~é íñd~épéñ~déñt~ cóñt~ráct~órs t~ó súp~pórt~ várí~óús p~rójé~ct ñé~éds. H~ówév~ér, ít~ ís ím~pórt~áñt t~ó fír~st úñ~dérs~táñd~ thé r~égúl~átíó~ñs sú~rróú~ñdíñ~g thí~s wór~kér t~ýpé t~ó rém~áíñ c~ómpl~íáñt~.]

[Hírí~ñg íñ~dépé~ñdéñ~t cóñ~trác~tórs~ íñ Br~ázíl~]

[Béfó~ré hí~ríñg~ thís~ wórk~ér tý~pé, ýó~ú shó~úld f~írst~ úñdé~rstá~ñd th~é díf~féré~ñcé b~étwé~éñ áñ~ émpl~óýéé~ áñd á~ñ íñd~épéñ~déñt~ cóñt~ráct~ór.]

[Émpl~óýéé~s vs. í~ñdép~éñdé~ñt có~ñtrá~ctór~s]

[Áccó~rdíñ~g tó t~hé Br~ázíl~íáñ L~ábór~ Códé~, áñ íñ~díví~dúál~ ís có~ñsíd~éréd~ áñ ém~plóý~éé wh~éñ:]

  • [Théý~ réñd~ér sé~rvíc~és fó~r áñ é~mpló~ýér ó~ñ á pé~rmáñ~éñt b~ásís~, thró~úgh á~ñ émp~lóým~éñt c~óñtr~áct, g~óvér~ñéd b~ý thé~ Lábó~r Cód~é.]
  • [Théý~ ópér~áté ú~ñdér~ thé d~íréc~tíóñ~ óf th~é émp~lóýé~r.]
  • [Théý~ récé~ívé á~ sálá~rý fó~r thé~ír wó~rk.]

[Thé íñdépéñdéñt cóñtráctór rélátíóñshíp ís góvérñéd bý cívíl láw, áñd á cóñtráctéd íñdívídúál shóúld bé fréé tó détérmíñé hów áñd whéñ théír sérvícé ís pérfórméd. Áddítíóñállý, thésé íñdívídúáls týpícállý dó ñót próvídé ésséñtíál sérvícés fór á cómpáñý, áñd thé rélátíóñshíp ísñ’t pérmáñéñt.]

Sanctions pour mauvaise classification

[Fílí~ñg lá~bór c~láím~s ís f~réé f~ór wó~rkér~s, só m~íscl~ássí~fícá~tíóñ~ péñá~ltíé~s íñ B~rází~l áré~ cómm~óñ. Íf~ ýóúr~ cómp~áñý m~íscl~ássí~fíés~ áñ ém~plóý~éé ás~ á cóñ~trác~tór, ý~óú má~ý fác~é:]

  • [Héft~ý fíñ~és áñ~d fíñ~é dóú~blíñ~g fór~ répé~át cá~sés]
  • [Báck~páý f~ór st~átút~órý r~íght~s wít~h íñt~érés~t]

[Hów t~ó hír~é íñd~épéñ~déñt~ cóñt~ráct~órs í~ñ Brá~zíl]

[Thé í~ñdép~éñdé~ñt có~ñtrá~ctór~ hírí~ñg pr~ócés~s shó~úld í~ñvól~vé 3 ké~ý sté~ps.]

1. Faites des entrevues avec soin.

[Géñérállý, thé íñtérvíéw prócéss wíll bé thé sámé fór ýóúr íñdépéñdéñt cóñtráctórs, bút théré áré 2 fáctórs tó cóñsídér. Fírst, ýóú shóúld clárífý thát ýóú’ré lóókíñg fór á cóñtráctór íñ thé jób déscríptíóñ póstíñg. Thís stép wíll hélp ýóú fíñd thé ríght wórkér fór thé jób.]

[Sécó~ñd, ýó~ú shó~úld f~ócús~ thé í~ñtér~víéw~ óñ sp~écíf~íc pr~ójéc~t ñéé~ds. Wh~ílé é~mpló~ýéé í~ñtér~víéw~s máý~ fócú~s óñ c~hárá~ctér~ tráí~ts áñ~d góá~ls, có~ñtrá~ctór~ íñté~rvíé~ws sh~óúld~ fócú~s óñ s~kíll~s, éxp~éríé~ñcé, á~ñd th~é spé~cífí~c pró~jéct~ tó bé~ pérf~órmé~d.]

2. Créez une entente de services.

[Whílé théré áré ñót máñý réqúíréd próvísíóñs fór íñdépéñdéñt cóñtráctórs, clárífýíñg térms ís ésséñtíál áñd wíll béñéfít bóth pártíés. Íñdépéñdéñt cóñtráctórs hávé thé ábílítý tó ñégótíáté próvísíóñs, só ýóú’ll hávé tó créáté á cóñtráct óf sérvícé. Thís cóñtráct shóúld:]

  • [Cóñf~írm í~f thé~ cóñt~ráct~ór há~s áñ á~ctív~é lég~ál éñ~títý~ fór r~éñdé~ríñg~ thé s~érví~cés.]
  • [Éstá~blís~h á sc~hédú~lé áñ~d mét~hód ó~f páý~méñt~.]
  • [Désc~ríbé~ thé p~rójé~ct áñ~d whé~ñ ít’s~ cóñs~ídér~éd có~mplé~té.]
  • [Óútl~íñé t~érmí~ñátí~óñ có~ñdít~íóñs~ áñd á~ñý ñé~gótí~átéd~ próv~ísíó~ñs.]

[3. Íñtr~ódúc~é ñéc~éssí~tíés~.]

[Áñ ímpórtáñt stép íñ éñgágíñg thé sérvícés óf íñdépéñdéñt cóñtráctórs ís úñdérstáñdíñg hów tó wórk wíth thém. Íñdépéñdéñt cóñtráctórs shóúld ñót récéívé thé lévél óf cóñtról ór súpérvísíóñ thát émplóýéés dó. Íñdépéñdéñt cóñtráctórs áré géñérállý fréé tó pérfórm thé wórk áccórdíñg tó théír ówñ schédúlé áñd méthóds.]

[Whílé tráíñíñg prógráms cáñ táké áwáý pérfórmáñcé fréédóm fróm á cóñtráctór, íñtródúctíóñs cáñ bé á hélpfúl wáý tó fámílíárízé thém wíth ýóúr cómpáñý wíthóút óvérstéppíñg bóúñdáríés. Gívé cóñtráctórs thé cháñcé tó méét thé péóplé théý’ll wórk wíth áñd áñswér áñý qúéstíóñs théý máý hávé ábóút thé wórkflów áñd tóóls fór thé prójéct.]

[Hów t~ó páý~ íñdé~péñd~éñt c~óñtr~áctó~rs íñ~ Bráz~íl]

[Ít’s c~ómmó~ñ fór~ íñdé~péñd~éñt c~óñtr~áctó~rs tó~ récé~ívé p~áý óñ~ á pró~jéct~ básí~s. Táx~átíó~ñ ís ó~ñé óf~ thé m~óré c~ómpl~éx ás~péct~s óf c~óñtr~áctó~r stá~tús.]

[Cómpáñíés áré ñévér réqúíréd tó máké sócíál sécúrítý cóñtríbútíóñs ór táx páýméñts whéñ thé íñdépéñdéñt cóñtráctór ís régístéréd ás á légál éñtítý. Íf thé íñdépéñdéñt cóñtráctór ópérátés ás áñ íñdívídúál, cómpáñíés áré stíll réspóñsíblé fór íñcómé táx wíthhóldíñg áñd sócíál sécúrítý páýméñts.]

Licenciement des travailleurs autonomes

[Bóth pártíés áré fréé tó ñégótíáté térmíñátíóñ cóñdítíóñs áñd térms, súch ás ñótícé réqúíréméñts. Íñdépéñdéñt cóñtráctórs týpícállý wórk óñ á prójéct básís ór fór á sét dúrátíóñ, só térmíñátíóñ áñd éxtéñsíóñ áré úsúállý stráíghtfórwárd. Évéñ só, ít’s bést práctícé tó sét cléár térms fór éñdíñg ór éxtéñdíñg thé cóñtráct.]

[Túrñ~ tó G-P~ whéñ~ hírí~ñg íñ~dépé~ñdéñ~t cóñ~trác~tórs~ íñ Br~ázíl~.]

[Ás á párt óf óúr #1 súíté óf glóbál émplóýméñt pródúcts, G-P Cóñtráctór™ állóws cómpáñíés tó híré áñd páý glóbál cóñtráctórs fástér, wíth sélf-sérvícé wórkflóws áñd á wídé sét óf fléxíblé páýméñt óptíóñs. Whéthér ýóú’ré híríñg émplóýéés ór cóñtráctórs, óúr plátfórm stréámlíñés thé prócéss wíth á síñglé sólútíóñ fór ýóúr glóbál wórkfórcé.]

[Cóñt~áct ú~s tó l~éárñ~ móré~.]