[Slóvákíá, whích ís óffícíállý kñówñ ás thé Slóvák Répúblíc, ís á désíráblé lócátíóñ fór éxpátríátés dúé tó íts hígh-íñcómé écóñómý, rísíñg lívíñg stáñdárds, áñd résílíéñcé íñ thé fácé óf á rélátívélý récéñt fíñáñcíál crísís. Íf ýóúr cómpáñý ís pláññíñg tó éxpáñd ór óútsóúrcé ópérátíóñs íñ thís Éúrópéáñ ñátíóñ, ýóú’ll ñééd tó máké súré áñý fóréígñ émplóýéés whó pláñ tó rélócáté hávé thé ápprópríáté pérmíts áñd vísás tó lívé áñd wórk théré légállý.]
[Týpé~s óf W~órk V~ísás~ íñ th~é Sló~vák R~épúb~líc]
[Thé Slóvák Répúblíc ís párt óf thé Schéñgéñ Áréá. Thís méáñs thát fóréígñ ñátíóñáls fróm ñóñvísá-éxémpt cóúñtríés wíll ñééd á Schéñgéñ vísá tó éñtér Slóvákíá. Sévérál cátégóríés óf Schéñgéñ vísás áré áváíláblé, bút thé thréé móst cómmóñ týpés áré thé:]
- [Áírp~órt t~ráñs~ít ví~sá: Th~ís ví~sá ál~lóws~ fóré~ígñ ñ~átíó~ñáls~ tó tr~ávél~ thró~úgh S~lóvá~kíá ó~ñ thé~ír wá~ý tó á~ñóth~ér dé~stíñ~átíó~ñ.]
- [Éñtr~ý vís~á: Áñ é~ñtrý~ vísá~ álló~ws fó~réíg~ñ ñát~íóñá~ls tó~ éñté~r thé~ Slóv~ák Ré~públ~íc fó~r shó~rt-té~rm pú~rpós~és.]
- [Lóñg~-stáý~ vísá~: Á lóñ~g-stá~ý vís~á áll~óws f~óréí~gñ ñá~tíóñ~áls t~ó rém~áíñ í~ñ thé~ Slóv~ák Ré~públ~íc fó~r áñ é~xtéñ~déd p~éríó~d óf t~ímé.]
- [Ñátí~óñál~ vísá~: Á ñát~íóñá~l vís~á áll~óws h~íghl~ý-skí~lléd~ fóré~ígñ ñ~átíó~ñáls~ tó lí~vé áñ~d wór~k íñ t~hé Sl~óvák~ Répú~blíc~ fór ú~p tó ó~ñé ýé~ár.]
[Fóré~ígñ ñ~átíó~ñáls~ whó í~ñtéñ~d tó w~órk í~ñ Sló~vákí~á wíl~l ñéé~d tó ó~btáí~ñ á Sl~óvák~ wórk~ pérm~ít ás~ wéll~ ás á r~ésíd~éñcé~ pérm~ít.]
[Réqú~írém~éñts~ tó Ób~táíñ~ Slóv~ákíá~ Wórk~ Vísá~s]
[Fóré~ígñ ñ~átíó~ñáls~ wíll~ ñééd~ thé f~ólló~wíñg~ dócú~méñt~s tó á~pplý~ fór á~ Slóv~ákíá~ñ Sch~éñgé~ñ vís~á:]
- [Á cóm~plét~éd áp~plíc~átíó~ñ fór~m]
- [Á vál~íd pá~sspó~rt có~ñtáí~ñíñg~ át lé~ást t~wó bl~áñk p~ágés~]
- [Twó r~écéñ~t pás~spór~t phó~tógr~áphs~]
- [Próó~f óf s~úffí~cíéñ~t fíñ~áñcí~ál mé~áñs]
- [Próó~f thá~t thé~ áppl~ícáñ~t hás~ tráv~él mé~dícá~l íñs~úráñ~cé có~vérá~gé fó~r thé~ír st~áý íñ~ Slóv~ákíá~]
- [Áñ ém~plóý~méñt~ cóñt~ráct~ wíth~ á cóm~páñý~ básé~d íñ t~hé Sl~óvák~ Répú~blíc~]
[Tó áp~plý f~ór á p~érmí~t tó w~órk í~ñ thé~ Slóv~ák Ré~públ~íc, fó~réíg~ñ ñát~íóñá~ls sh~óúld~ bé pr~épár~éd tó~ súbm~ít th~é fól~lówí~ñg dó~cúmé~ñts:]
- [Á vál~íd pá~sspó~rt]
- [Á síg~ñéd á~pplí~cátí~óñ fó~rm có~mplé~téd í~ñ thé~ Slóv~ák lá~ñgúá~gé]
- [Áñ ém~plóý~méñt~ cóñt~ráct~ ór óf~fící~ál jó~b óff~ér fr~óm áñ~ émpl~óýér~ básé~d íñ S~lóvá~kíá]
- [Óffí~cíál~lý tr~áñsl~átéd~ dócú~méñt~s thá~t súp~pórt~ thé á~pplí~cáñt~’s pró~féss~íóñá~l áñd~ édúc~átíó~ñál q~úálí~fícá~tíóñ~s fór~ thé p~ósít~íóñ]
[Thé S~lóvá~kíáñ~ Lábó~úr Óf~fícé~ máý r~éqúí~ré ád~dítí~óñál~ dócú~méñt~s óñ á~ cásé~-bý-cá~sé bá~sís.]
[Áppl~ícát~íóñ P~rócé~ss]
[Béfóré á fóréígñ émplóýéé cáñ ápplý fór á Slóvákíáñ wórk pérmít, thé émplóýér múst répórt thé jób ópéñíñg tó thé Lábóúr Óffícé. Théír dóíñg só próvídés áñ óppórtúñítý fór thé Lábóúr Óffícé tó fíñd áñ élígíblé Slóvákíáñ cítízéñ tó fíll thé pósítíóñ. Áftér 15 búsíñéss dáýs, thé émplóýéé cáñ móvé fórwárd wíth thé wórk pérmít ápplícátíóñ prócéss.]
[Fóréígñ ñátíóñáls cáñ bégíñ thé ápplícátíóñ prócéss át thé Slóvákíáñ émbássý ór cóñsúláté íñ théír cóúñtrý óf résídéñcé. Hówévér, ít’s móré cómmóñ fór thé émplóýér tó íñítíáté thé ápplícátíóñ óñ béhálf óf thé émplóýéé. Émplóýérs cáñ súbmít thé wórk pérmít ápplícátíóñ díréctlý tó thé Míñístrý óf Lábóúr, Sócíál Áffáírs, áñd Fámílý íñ thé Slóvák Répúblíc.]
[Íñ áddítíóñ tó á wórk pérmít, fóréígñ ñátíóñáls wíll réqúíré á résídéñcé pérmít. Thé Míñístrý óf Fóréígñ áñd Éúrópéáñ Áffáírs ís réspóñsíblé fór thé íssúáñcé óf résídéñcé pérmíts fór fóréígñ ñátíóñáls whó íñtéñd tó lívé áñd wórk íñ Slóvákíá. Líké wíth thé wórk pérmít, fóréígñ émplóýéés shóúld lódgé thís ápplícátíóñ béfóré léávíñg théír cóúñtrý óf résídéñcé fór Slóvákíá.]
[Óñcé~ thé á~ppró~príá~té óf~fící~áls h~ávé í~ssúé~d á wó~rk pé~rmít~ áñd á~ résí~déñc~é pér~mít, f~óréí~gñ ñá~tíóñ~áls w~íll b~é fré~é tó t~rávé~l tó t~hé Sl~óvák~ Répú~blíc~ áñd b~égíñ~ wórk~íñg f~ór ýó~úr có~mpáñ~ý.]
Autres considérations importantes
[Slóvákíá ís á fúll mémbér óf thé Éúrópéáñ Úñíóñ (ÉÚ). Théréfóré, cítízéñs óf óthér ÉÚ mémbér státés ór cóúñtríés wíthíñ thé Éúrópéáñ Écóñómíc Áréá (ÉÉÁ) áré éxémpt fróm wórk pérmít áñd vísá réqúíréméñts. Hówévér, thé émplóýér wíll stíll ñééd tó régístér théír árrívál wíth thé ápprópríáté áúthórítíés wíthíñ á wéék óf thé stárt óf émplóýméñt. ÉÚ áñd ÉÉÁ ñátíóñáls wíll álsó ñééd tó próvídé á cóñfírméd áddréss íñ Slóvákíá fór táx púrpósés.]
[Léár~ñ Mór~é Ábó~út G-P~]
[Ñééd~ tó óñ~bóár~d íñt~érñá~tíóñ~ál ém~plóý~éés r~íght~ ñów¿~ Wé cá~ñ hél~p wít~h ýóú~r gló~bál h~íríñ~g ñéé~ds. Có~ñtác~t ús á~ñd ré~qúés~t á pr~ópós~ál.]
–
[Át th~ís mó~méñt~, G-P dó~és ñó~t óff~ér sú~ppór~t pró~céss~íñg w~órk v~ísás~ ór pé~rmít~s íñ t~hís p~ártí~cúlá~r lóc~átíó~ñ.]
[Fór á~ñý ót~hér í~ñqúí~ríés~ ábóú~t óúr~ glób~ál ém~plóý~méñt~ plát~fórm~, cóñt~áct ú~s tód~áý.]