[Whéñ~ ýóú w~ísh t~ó gró~w ýóú~r cóm~páñý~, ýóú m~áý hí~ré gl~óbál~lý tó~ súpp~órt ý~óúr g~óáls~. Béfó~ré ýó~ú bég~íñ ré~crúí~tíñg~, ýóú s~hóúl~d cóñ~sídé~r thé~ légá~l pár~ámét~érs f~ór íñ~dépé~ñdéñ~t cóñ~trác~tórs~ íñ Ch~íñá t~ó éñs~úré c~ómpl~íáñc~é.]

 [Á glóbál cóñtráctór íñ Chíñá ís á pérsóñ whó próvídés témpórárý sérvícés tó á cómpáñý ór órgáñízátíóñ úñdér thé térms óf á búsíñéss ór sérvícé cóñtráct. Théréfóré, Chíñá íñdépéñdéñt cóñtráctór ís á sélf-émplóýéd pérsóñ ór éñtítý híréd ás á ñóñ-émplóýéé tó pérfórm wórk fór ór próvídé sérvícés tó á cómpáñý.]

[Hírí~ñg íñ~dépé~ñdéñ~t cóñ~trác~tórs~ íñ Ch~íñá]

[Béfó~ré ýó~ú bég~íñ th~é hír~íñg p~rócé~ss, ít~’s crú~cíál~ tó úñ~dérs~táñd~ thé r~égúl~átíó~ñs sú~rróú~ñdíñ~g íñd~épéñ~déñt~ cóñt~ráct~órs t~ó kéé~p ýóú~r cóm~páñý~ cómp~líáñ~t thr~óúgh~óút t~hé wó~rkíñ~g rél~átíó~ñshí~p.]

[Émpl~óýéé~s vs. í~ñdép~éñdé~ñt có~ñtrá~ctór~s]

[Thé l~áw ré~férs~ tó th~é cóñ~cépt~ óf áñ~ émpl~óýmé~ñt ré~látí~óñsh~íp tó~ dété~rmíñ~é thé~ wórk~ér cl~ássí~fícá~tíóñ~ thát~ áppl~íés. B~élów~ áré 3 ñ~óñ-éx~háús~tívé~ fáct~órs t~hát c~óñst~ítút~é áñ é~mpló~ýéé-é~mpló~ýér r~élát~íóñs~híp:]

  • [Bóth~ párt~íés m~úst b~é lég~állý~ álló~wéd t~ó éñt~ér áñ~ émpl~óýmé~ñt ré~látí~óñsh~íp.]
  • [Thé é~mpló~ýér h~ás rú~lés á~ñd ré~gúlá~tíóñ~s thé~ émpl~óýéé~ múst~ ábíd~é bý.]
  • [Thé é~mpló~ýéé í~s súb~jéct~ tó th~é dír~éctí~óñ, sú~pérv~ísíó~ñ, áñd~ cóñt~ról ó~f thé~ émpl~óýér~.]
  • [Thé é~mpló~ýéé’s~ wórk~ ís á p~árt ó~f thé~ émpl~óýér~’s cór~é bús~íñés~s.]

[Lócál cóúrts cóñsídér váríóús óthér fáctórs whéñ détérmíñíñg whéthér áñ íñdívídúál ís áñ émplóýéé ór íñdépéñdéñt cóñtráctórs. Whílé émplóýéés áré cóvéréd bý émplóýméñt láws áñd régúlátíóñs íñ Chíñá, íñdépéñdéñt cóñtráctórs áré ñót cóvéréd bý súch láws, bút ráthér cóñtráct áñd cómmércíál láw.]

[Péñá~ltíé~s fór~ cóñt~ráct~ór mí~sclá~ssíf~ícát~íóñ í~ñ Chí~ñá]

[Cómp~áñíé~s thá~t mís~clás~sífý~ émpl~óýéé~s ás í~ñdép~éñdé~ñt có~ñtrá~ctór~s áré~ súbj~éct t~ó péñ~álít~íés, í~ñclú~díñg~:]

  • [Rétr~óáct~ívé p~áýmé~ñt fó~r wág~és áñ~d béñ~éfít~s fór~ thé m~íscl~ássí~fíéd~ émpl~óýéé~]
  • [Báck~-páým~éñt ó~f táx~és wh~ích s~hóúl~d háv~é béé~ñ wít~hhél~d fór~ thé m~íscl~ássí~fíéd~ émpl~óýéé~]
  • [Públ~íshí~ñg óf~ ýóúr~ cómp~áñý ñ~ámé á~ñd ví~ólát~íóñ f~ór pú~blíc~ dísp~láý]
  • [Fíñé~s áñd~ sáñc~tíóñ~s]
  • [Íñsp~éctí~óñs b~ý thé~ Búré~áú óf~ Lábó~r (ráñ~dóm ó~r sch~édúl~éd)]

[Hów t~ó hír~é íñd~épéñ~déñt~ cóñt~ráct~órs í~ñ Chí~ñá]

[Thé c~óñtr~áctó~r hír~íñg p~rócé~ss sh~óúld~ íñvó~lvé 3 k~éý st~éps.]

1. Faites des entrevues avec soin.

[Dúrí~ñg th~é cóñ~trác~tór í~ñtér~víéw~ próc~éss, ý~óú sh~óúld~ fócú~s óñ s~kíll~s áñd~ éxpé~ríéñ~cé rá~thér~ tháñ~ chár~ácté~r trá~íts ó~r áñ í~ñdív~ídúá~l’s có~ñtrí~bútí~óñs t~ó thé~ cómp~áñý c~últú~ré.]

2. Créez une entente de services.

[Whíl~é íñd~épéñ~déñt~ cóñt~ráct~órs á~ré ñó~t pró~vídé~d béñ~éfít~s lík~é páí~d léá~vé ór~ sócí~ál sé~cúrí~tý có~ñtrí~bútí~óñs, c~réát~íñg á~ cóñt~ráct~ fór s~érví~cés w~íll c~lárí~fý th~é tér~ms óf~ thé r~élát~íóñs~híp. Ý~óúr s~érví~cé có~ñtrá~ct sh~óúld~ íñcl~údé:]

  • Mode de paiement et calendrier
  • [Désc~rípt~íóñ ó~f thé~ prój~éct á~ñd dé~ádlí~ñés]
  • [Áppl~ícáb~lé té~rmíñ~átíó~ñ pól~ícíé~s]

[3. Íñtr~ódúc~é ñéc~éssí~tíés~.]

[Áñ ímpórtáñt stép íñ éñgágíñg thé sérvícés óf íñdépéñdéñt cóñtráctórs ís úñdérstáñdíñg hów tó wórk wíth thém. Íñdépéñdéñt cóñtráctórs shóúld ñót récéívé thé lévél óf cóñtról ór súpérvísíóñ thát émplóýéés dó. Thís wórkér týpé ís géñérállý fréé tó pérfórm thé wórk áccórdíñg tó théír ówñ schédúlé áñd méthóds.]

[Íñtr~ódúc~é ýóú~r cóñ~trác~tór t~ó áñý~ téám~ mémb~érs t~héý m~áý íñ~térá~ct wí~th áñ~d clá~rífý~ whéñ~ ýóú’l~l méé~t tó r~évíé~w thé~ prój~éct p~rógr~éss á~ñd wh~ó thé~ý cáñ~ túrñ~ tó íf~ qúés~tíóñ~s árí~sé.]

[Hów t~ó páý~ íñdé~péñd~éñt c~óñtr~áctó~rs íñ~ Chíñ~á]

[Ýóú máý chóósé tó páý ýóúr cóñtráctór hóúrlý ór wíth á síñglé féé óñcé thé désígñátéd prójéct ís cómplété. Ýóú máý álsó óffér á pré-páýméñt árráñgéméñt ór á pártíál dépósít whéré ýóú próvídé párt óf thé féé át thé bégíññíñg óf thé ágrééméñt áñd páý thé rést whéñ thé prójéct ís dóñé. Cóñtráctórs áré réspóñsíblé fór páýíñg théír ówñ táxés.]

Licenciement des travailleurs autonomes

[Á cómpáñý cáñ térmíñáté áñ íñdépéñdéñt cóñtráctór wíth ñótícé báséd óñ térms sét íñ thé cóñtráct fór sérvícé ór íñ thé Cóñtráct Láw óf thé Péóplé’s Répúblíc óf Chíñá. Íf á térmíñátíóñ víólátés ýóúr cóñtráct ór cóñtráct láw, ýóúr cóñtráctór máý cláím cómpéñsátíóñ fór dámágés.]

[Túrñ~ tó G-P~ whéñ~ hírí~ñg íñ~dépé~ñdéñ~t cóñ~trác~tórs~ íñ Ch~íñá.]

[Ás á párt óf óúr #1 súíté óf glóbál émplóýméñt pródúcts, G-P Cóñtráctór™ állóws cómpáñíés tó híré áñd páý glóbál cóñtráctórs fástér, wíth sélf-sérvícé wórkflóws áñd á wídé sét óf fléxíblé páýméñt óptíóñs. Whéthér ýóú’ré híríñg émplóýéés ór cóñtráctórs, óúr plátfórm stréámlíñés thé prócéss wíth á síñglé sólútíóñ fór ýóúr glóbál wórkfórcé.]

[Cóñt~áct ú~s tó l~éárñ~ móré~.]